Переклад тексту пісні Black Sheep - Blackie And The Rodeo Kings, Serena Ryder

Black Sheep (оригінал)

He said, «Baby I’m done,» and he pushed back his plate
Sky was as dark as the hour was late
Took the fat with the lean and the hot with the cold
But I’m looking for love
Love, hungry for love
I’ll go down by the river where the silver moon shines
I’ll read my reflection like the book of my mind
'Cause I’ve been dreaming' of rainbows and rumours of gold
I’ve been dreaming' of love
Love, dreaming' of love
And I’ll sing for you now as I’m going away
You can hold to what’s broken the rest of your days
Or let go of the vow
To have and to hold
I went to my neighbour to show him my heart
Oh, I knew it was over before I could start
'Cause there’s friends of the heart, and there’s friends of the road
And the passing of love
Love, and the passing of love
Love, and the passing of love
I don’t know what you think, I don’t hear what you say
All the tales that I spun at the end of the day
Walk a mile in my shoes
A life with my soul
The woods are alive with the murmur of spring
The snow melts away and the creeks start to sing
When the shepherd’s asleep the black sheep leads the fold
Gone looking for love
Love, looking for love
Love, looking for love
Love, looking for love
Love

Black Sheep (переклад)

Він сказав: «Дитино, я закінчив», і відсунув свою тарілку
Небо було таким темним, як пізня година
Брав жирне з пісним і гаряче з холодним
Але я шукаю кохання
Кохання, голодне кохання
Я зійду до річки, де світить срібний місяць
Я читатиму своє відображення, як книгу мого розуму
Бо я мріяв про веселки та чутки про золото
Я мріяв про кохання
Любов, мрія про кохання
І я заспіваю для тебе зараз, коли йду
Ви можете зберігати те, що зламалося до кінця днів
Або відпустіть обітницю
Мати і тримати
Я пішов до свого сусіда, щоб показати йому своє серце
О, я знав, що все закінчилося, перш ніж я міг почати
Бо є друзі серця, а є друзі дороги
І минання кохання
Любов і минання кохання
Любов і минання кохання
Я не знаю, що ви думаєте, я не чую, що ви говорите
Усі казки, які я спів на кінець дня
Пройдіть милю в моїх черевиках
Життя з моєю душею
Ліси оживають дзюрчанням весни
Сніг тане, і струмки починають співати
Коли пастух спить, чорна вівця веде стадо
Пішла шукати кохання
Любов, шукаю кохання
Любов, шукаю кохання
Любов, шукаю кохання
Любов