Переклад тексту пісні Pain - Blackfield

Pain (оригінал)

Here I’m standing on the seashore
She is gone, now she’s gone
All the angels praying for me As I fall, as I fall
While I’m melting in the rain, deep in pain, she is so far
Will we ever meet again as friends, after so long?
To my nightmare with the devil
I’ll go strong, I’ll go strong
All my friends now try to save me What a joke, what a joke
While I’m melting in the rain, deep in pain, she is so far
Will we ever meet again as friends, after so long?

Pain (переклад)

Ось я стою на морському березі
Вона зникла, тепер її немає
Усі ангели моляться за мене Як я впаду, як впаду
Поки я тану під дощем, глибоко від болю, вона так далеко
Чи зустрінемося ми знову як друзі через стільки часу?
До мого кошмару з дияволом
Я буду сильним, я буду сильним
Усі мої друзі тепер намагаються врятувати мене. Який жарт, який жарт
Поки я тану під дощем, глибоко від болю, вона так далеко
Чи зустрінемося ми знову як друзі через стільки часу?