Переклад тексту пісні How Was Your Ride? - Blackfield

How Was Your Ride? (оригінал)

We’re like the weather
You can’t predict it
We never take the time
Heavy shackles
We can’t move freely
We’re leaving trails on the ground
It’s too late, so why pray now
You cynical bastard?
We all ate from your plate
So how, how was your ride?
How was your ride?
Frozen moments
Your shadows on me
Will always give the command
It won’t get better
Just string along
Until the curtain comes down
It’s too late, so why pray now
You cynical bastard?
We all ate from your plate
So how, how was your ride?
How was your ride?
It’s too late, so why pray now
You cynical bastard?
We all ate from your plate
So how, how was your ride?
How was your ride?
How was your ride?
How was your ride?

How Was Your Ride? (переклад)

Ми як погода
Ви не можете це передбачити
Ми ніколи не витрачаємо час
Важкі кайдани
Ми не можемо вільно пересуватися
Ми залишаємо сліди на землі
Занадто пізно, тож навіщо молитися зараз
Ти цинічний сволоч?
Ми всі їли з вашої тарілки
Тож як, як пройшла ваша поїздка?
Як пройшла ваша поїздка?
Заморожені моменти
Твої тіні на мені
Завжди віддасть команду
Краще не стане
Просто нанизуйте
Поки не опуститься завіса
Занадто пізно, тож навіщо молитися зараз
Ти цинічний сволоч?
Ми всі їли з вашої тарілки
Тож як, як пройшла ваша поїздка?
Як пройшла ваша поїздка?
Занадто пізно, тож навіщо молитися зараз
Ти цинічний сволоч?
Ми всі їли з вашої тарілки
Тож як, як пройшла ваша поїздка?
Як пройшла ваша поїздка?
Як пройшла ваша поїздка?
Як пройшла ваша поїздка?