Переклад тексту пісні Miss U - Blackfield

Miss U - Blackfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss U, виконавця - Blackfield. Пісня з альбому Blackfield II, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Helicon
Мова пісні: Англійська

Miss U

(оригінал)
They said you’re in love again
And I tried to hide my pain
I was buried in my bed
With your pictures in my head
You were living another life
It cuts me like a knife
I hope you understand
I’m the one who’s left behind
Tomorrow you’ll be gone and I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Tomorrow you’ll be gone and I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
They said you’re in love again
And my eyes start to burn
Wherever you are now
I wish you could hear my silent sigh
It’s not that I try to blame
It’s just kind of a rainy day
I hope you understand
I’m the one who’s left behind
Tomorrow you’ll be gone and I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Tomorrow you’ll be gone and I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Tomorrow you’ll be gone and I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Tomorrow you’ll be gone and I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
Yeah, I’ll miss you
(переклад)
Вони сказали, що ти знову закоханий
І я намагався приховати свій біль
Я був похований у мому ліжку
З вашими картинками в голові
Ви жили іншим життям
Мене ріже як ніж
Я сподіваюся, ви розумієте
Я той, хто залишився позаду
Завтра тебе не буде, і я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Завтра тебе не буде, і я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Вони сказали, що ти знову закоханий
І мої очі починають горіти
Де б ти зараз не був
Мені б хотілося, щоб ви чули моє тихе зітхання
Це не те, що я намагаюся звинувачувати
Це просто дощовий день
Я сподіваюся, ви розумієте
Я той, хто залишився позаду
Завтра тебе не буде, і я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Завтра тебе не буде, і я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Завтра тебе не буде, і я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Завтра тебе не буде, і я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Так, я буду сумувати за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pain 2003
Blackfield 2003
End Of The World 2007
From 44 to 48 2018
Hello 2003
Cloudy Now 2003
My Gift of Silence 2006
Under My Skin 2020
1,000 People 2006
Glow 2003
Open Mind 2003
Summer 2003
Family Man 2018
DNA 2011
Waving 2018
Oxygen 2018
Scars 2003
How Was Your Ride? 2018
Lullaby 2003
Where is My Love? 2006

Тексти пісень виконавця: Blackfield