Переклад тексту пісні It's so Hard - Blackfield

It's so Hard (оригінал)

It’s so hard being in love with you
Too many times I felt so blue
Too many songs I wrote for you
It’s so hard being in love with you
You know, my heart is hungry too
When you are not around
Every time it’s getting harder
But I know that I’ll never let you go
I hate to be one of the shadows on your wall
When the evening starts to fall
It’s so hard being in love with you
You’re in everything I do
In every kiss you cut me through
It’s so hard being in love with you
One is one and two are two
Too many lies without the truth
Every time it’s getting harder
But I know that I’ll never let you go
I hate to be one of the shadows on your wall
But there’s nothing left to do
It’s so hard loving you

(переклад)

Це так важко бути закоханим у тебе
Занадто багато разів я відчував себе таким синім
Забагато пісень я написав для вас
Це так важко бути закоханим у тебе
Знаєш, моє серце теж голодне
Коли тебе немає поруч
З кожним разом все важче
Але я знаю, що ніколи тебе не відпущу
Я ненавиджу бути однією з тіней на твоїй стіні
Коли вечір починає опускатися
Це так важко бути закоханим у тебе
Ти в усьому, що я роблю
У кожному поцілунку ти прорізаєш мене
Це так важко бути закоханим у тебе
Один є один, а два є два
Занадто багато брехні без правди
З кожним разом все важче
Але я знаю, що ніколи тебе не відпущу
Я ненавиджу бути однією з тіней на твоїй стіні
Але нічого не залишається робити
Це так важко любити тебе