Переклад тексту пісні You Disappear - Black Swamp Water

You Disappear (оригінал)

When I look at you
I see you fading away
You wither before my eyes
Like a shadow in the light of day
When I think of you
I remember your strength and grace
But now that those days are gone
You seem so out of place
Now you, you disappear
Now you are no longer here
And like all good things, you must
Finish here and turn to dust
When I feel you now
There’s nothing left at all
Your life, your love, your everything
In the end, we all must fall
Now you, you disappear
Now you are no longer here
And like all good things, you must
Finish here and turn to dust
Now you, you disappear
Now you are no longer here
And like all good things, you must
Finish here and turn to dust

(переклад)

Коли я дивлюсь на тебе
Я бачу, як ти згасаєш
Ти в'яне на моїх очах
Як тінь у світлі дня
Коли я думаю про тебе
Я пам’ятаю твою силу й благодать
Але тепер, коли ті часи минули
Ви виглядаєте таким не на місці
Тепер ти, ти зникаєш
Тепер вас більше немає
І, як і все хороше, ви повинні
Закінчіть тут і перетворитеся на пил
Коли я відчуваю тебе зараз
Взагалі нічого не залишилося
Твоє життя, твоя любов, твоє все
Зрештою, ми всі повинні впасти
Тепер ти, ти зникаєш
Тепер вас більше немає
І, як і все хороше, ви повинні
Закінчіть тут і перетворитеся на пил
Тепер ти, ти зникаєш
Тепер вас більше немає
І, як і все хороше, ви повинні
Закінчіть тут і перетворитеся на пил