Переклад тексту пісні Rebellion - Black Swamp Water

Rebellion (оригінал)

All of your life
They’ve kept you chained
Your every strife
A loss was claimed
They’ve lulled you in
Convenient lies
They always win
And your hope dies
But it’s here now
The final straw
Too much somehow
They rubbed you raw
Injustice burns
With scorching heat
And your rage churns
No more defeat
But now you feel
Your anger wakes
And finally
The levee breaks
Rise up
And everyone will follow
Lead them
Make the oppression see
Stoke the
Fires of rebellion
Conquer
For freedom finally
You’re breaking free
And lead the way
The tyrants flee
They can’t hold sway
The masses rise
And follow you
Your god-like size
Makes freedom true
But now you feel
Your anger wakes
And finally
The levee breaks
Rise up
And everyone will follow
Lead them
Make the oppression see
Stoke the
Fires of rebellion
Conquer
For freedom finally
Rise up
And everyone will follow
Lead them
Make the oppression see
Stoke the
Fires of rebellion
Conquer
For freedom finally
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-ohh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-ohh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-ohh, ouh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-ohh, ouh
Rise up
And everyone will follow
Lead them
Make the oppression see
Stoke the
Fires of rebellion
Conquer
For freedom finally
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-ohh, ouh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-ohh, ouh, ouh

Rebellion (переклад)

Все твоє життя
Вони тримали вас прикутим
Кожна ваша боротьба
Було заявлено про втрату
Вони вас заколисували
Зручна брехня
Вони завжди перемагають
І вмирає твоя надія
Але зараз тут
Остання крапля
Якось забагато
Вони натерли вас сирими
Несправедливість горить
З пекучою спекою
І твоя лють кипить
Більше жодної поразки
Але тепер ти відчуваєш
Ваш гнів прокидається
І, нарешті
Дамба ламається
Підніматися
І всі підуть слідом
Ведіть їх
Зробити гніт див
Stoke the
Пожежі повстання
Завоювати
За свободу нарешті
Ви звільняєтеся
І вести шлях
Тирани тікають
Вони не можуть втриматися
Маси піднімаються
І слідувати за тобою
Твій божественний розмір
Робить свободу справжньою
Але тепер ти відчуваєш
Ваш гнів прокидається
І, нарешті
Дамба ламається
Підніматися
І всі підуть слідом
Ведіть їх
Зробити гніт див
Stoke the
Пожежі повстання
Завоювати
За свободу нарешті
Підніматися
І всі підуть слідом
Ведіть їх
Зробити гніт див
Stoke the
Пожежі повстання
Завоювати
За свободу нарешті
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О-о-о, о-о-о-о-о-о-о
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О-о-о, о-о-о-о-о-о-о
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Підніматися
І всі підуть слідом
Ведіть їх
Зробити гніт див
Stoke the
Пожежі повстання
Завоювати
За свободу нарешті
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Ой, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Ой, ой, ой-ой, ой-ой, ой, ой