Переклад тексту пісні Grams In The Water - Black Soprano Family, Benny the Butcher, Rick Hyde

Grams In The Water (оригінал)

Violence and intimidation is why they survived
These guys aren’t just like the Sopranos
These are the real Sopranos
Never pour out the pot
There’s always more grams in the water
Two hundred fifty pouring at a time
Racks never seen less than a quarter
Gotta let one drop
Make the dope flow, move like water
Every gram three bundles at a time
No fentanyl, that’ll get you caught up
Look, it don’t make money it don’t make sense
I’m still tryna make a play they need my portion of the late rent
I need that Porsche with opaque tint
I’m learning patience
When you force it, then you don’t make ends
Make money, never make friends
They’ll kill you because money, drug money, give a great chance
That drug money got me tweakin' like I take xans
Reachin' and you getting sprayed on like a fake tan
I’m from the center of a wasteland
All this drug money be having them actin' funny when you shake hands
Your last money had you caged in, now you gotta say amen
The plug fell through like he caved in
I’m bout to whip again (whip whip)
With babies in the water like a christening
My penmanship, get me paid monthly like a membership
I’m in this shit, I do this shit forever like it’s infinite
But you gon need the infantry to show me what the difference is
Never pour out the pot
There’s always more grams in the water
Two hundred fifty pouring at a time
Racks never seen less than a quarter
Gotta let one drop
Make the dope flow, move like water
Every gram three bundles at a time
No fentanyl, that’ll get you caught up
I done caught a cell
Now it’s hard tryna prevail
I ain’t gon lie it feel well
Weighing a brick on a scale
Duffle bag so big it’s like I picked up a whale
If you snitch or you tell you gettin' clipped for a bill
I’m on a mission yeah I’m talking bout' a hit or a drill
Still got clientele they hit me up
I think that they sale
I gave the phone to little bro, told him be careful shit real
Now watch how I prevail, Imma about to run me up a mil
Moneys the reason we rebel
I threw away all my weed scales, I give you logical details
I still ride with no seatbelt
Government mad when we rebuild
They want us fragile and weak still
Label us savages, we still thugin' and blastin' out Meek Mill
Dumpin' ashes, I mean well
Couple stacks off my resale
Chillin, relaxing I’m with a baddie
She askin for Miquel
Peep my strategy then you copy
Just ask if you need help
I will gladly give you the game
Please don’t pass up a sweet deal
Never pour out the pot
There’s always more grams in the water
Two hundred fifty pouring at a time
Racks never seen less than a quarter
Gotta let one drop
Make the dope flow, move like water
Every gram three bundles at a time
No fentanyl, that’ll get you caught up
I faced forty joints in the can and never said nothing
But that’s when I found out these Fed judges head huntin'
Niggas switched they hustle when they seen I had that bread coming
300 grams of fentanyl when ya’ll niggas was scared of us
Funny my old clientele hate to see me rap
I bump into my old licks, they say they need me back
I’m really on that shit, my inspiration be these traps
While I pitch to get a fix the smokers bring the tv back
These niggas talk that dope talk, but mines be special
First plug I ever had was sly green nephew
Palm trees, bomb weed, and I need extras
I put coke white seats inside a lime green Tesla
I know my shit, you gotta bag heroine in steps
Then take it to the spot, see that’s where it get a test
And they gon let em' know, you can’t compare it to the rest
My plug gave me more credit than American Express
Never pour out the pot
There’s always more grams in the water
Two hundred fifty pouring at a time
Racks never seen less than a quarter
Gotta let one drop
Make the dope flow, move like water
Every gram three bundles at a time
No fentanyl, that’ll get you caught up

(переклад)

Через насильство та залякування вони вижили
Ці хлопці не схожі на Сопрано
Це справжні Сопрано
Ніколи не виливайте горщик
У воді завжди більше грамів
Двісті п’ятдесят ллються за раз
Стійки ніколи не бачили менше чверті
Треба випустити одну краплю
Змусити дурман текти, рухатися, як вода
Кожен грам по три пачки за раз
Ні фентанілу, це допоможе вам наздогнати
Подивіться, це не приносить грошей, не має сенсу
Я все ще намагаюся зіграти, їм потрібна моя частина несвоєчасної оренди
Мені потрібен той Porsche з непрозорим відтінком
Я вчуся терпінню
Коли ви примушуєте, тоді ви не зводите кінці
Заробляйте гроші, ніколи не заводьте друзів
Вони вб’ють вас, тому що гроші, гроші на наркотики дають великий шанс
Ці гроші на наркотики змусили мене налаштувати, наче я приймаю ксанс
Досягнувши, і вас розпилюють, як фальшиву засмагу
Я з центру пустки
Усі ці гроші на наркотики змушують їх вести себе смішно, коли ти потискаєш руку
Ваші останні гроші були в клітці, тепер ви повинні сказати «амінь».
Вилка впала, наче він провалився
Я збираюся знову збивати
З немовлятами у воді, як на хрестини
Мій персонал, отримуйте щомісяця, як членство
Я в цьому лайні, я роблю це лайно вічно, ніби воно нескінченне
Але вам знадобиться піхота, щоб показати мені, в чому різниця
Ніколи не виливайте горщик
У воді завжди більше грамів
Двісті п’ятдесят ллються за раз
Стійки ніколи не бачили менше чверті
Треба випустити одну краплю
Змусити дурман текти, рухатися, як вода
Кожен грам по три пачки за раз
Ні фентанілу, це допоможе вам наздогнати
Я зловив клітку
Зараз важко спробувати перемогти
Я не буду брехати, відчуваю себе добре
Зважування цеглини на вазі
Рюкзак такий великий, ніби я підняв кита
Якщо ви стукаєте або кажете, що вас обрізають за рахунок
Я на місії, так, я говорю про хіт чи тренування
Все ще маю клієнтуру, вони мене вдарили
Я вважаю, що вони продають
Я віддав телефон маленькому братові, сказав йому будь обережний, лайно
А тепер подивіться, як я переважаю, Імма ось-ось набере мене на мільйон
Через гроші ми бунтуємося
Я викинув усі свої лусочки від бур’янів, я даю вам логічні деталі
Я досі їжджу без ременя безпеки
Уряд шалений, коли ми відновлюємо
Вони хочуть, щоб ми були крихкими та слабкими
Позначайте нас дикунами, ми досі громимо та вириваємо Мік Мілла
Висипати попіл, я маю на увазі добре
Кілька копій від мого перепродажу
Chillin, розслабляюся, я з недоброзичливцем
Вона просить Мікеля
Подивіться на мою стратегію, а потім копіюйте
Просто запитайте, чи потрібна вам допомога
Я з радістю віддам вам гру
Будь ласка, не пропускайте солодку угоду
Ніколи не виливайте горщик
У воді завжди більше грамів
Двісті п’ятдесят ллються за раз
Стійки ніколи не бачили менше чверті
Треба випустити одну краплю
Змусити дурман текти, рухатися, як вода
Кожен грам по три пачки за раз
Ні фентанілу, це допоможе вам наздогнати
Я зіткнувся з сорока джойнтами в банку і ніколи нічого не сказав
Але саме тоді я дізнався, що ці судді Федеральної резервної системи шукають голови
Нігери помінялися, коли побачили, що я маю хліб
300 грамів фентанілу, коли ви нігери, боялися нас
Смішно, що моя стара клієнтура ненавидить бачити, як я репую
Я натикаюся на свої старі облизування, вони кажуть, що їм потрібно повернути
Я справді в цьому лайні, моїм натхненням будуть ці пастки
Поки я підставляю для виправлення, курці повертають телевізор
Ці нігери говорять про наркотики, але шахти будуть особливими
Першою вилкою, яку я був, був лукавий зелений племінник
Пальми, бомбовий бур’ян, а мені потрібні додатки
Я вставив сидіння білого кольору в лаймово-зелений Tesla
Я знаю своє лайно, вам потрібно брати героїню покроково
Потім віднесіть на місце й подивіться, де вона пройдуть тест
І вони дадуть їм знати, що ви не можете порівнювати з рештою
Моя розетка принесла мені більше уваги, ніж American Express
Ніколи не виливайте горщик
У воді завжди більше грамів
Двісті п’ятдесят ллються за раз
Стійки ніколи не бачили менше чверті
Треба випустити одну краплю
Змусити дурман текти, рухатися, як вода
Кожен грам по три пачки за раз
Ні фентанілу, це допоможе вам наздогнати