Переклад тексту пісні Da Mob - Black Soprano Family, Benny the Butcher, Rick Hyde

Da Mob (оригінал)

Look, I just spent a quarter chicken, now I’m worth a quarter ticket
Put a quarter in my baccies, give a quarter to my bitches
Ever since a quarter century, I been rakin' up the digits
All these dollars out of quarters, I should give a course in vendin'
Brought the razorbacks like Arkansas, then Butcher taught me blend it (Whip,
whip, whip)
Turn a four into a seven, then you hit the block and kill it
That’s how I fed my mama and three other lil' siblings (Facts)
Not to mention my children, shit, everybody winnin'
Took a gamble just to get here, the risk takers gon' get theirs
Or I’m gettin' a checkerboard AKA a big square
Break it down in fair chances, then we goin' square dancin'
From Charlotte back to New York, in Miami like I’m Ant Mason
Black Soprano Family with the leverage is impeccable
You rappers is unethical, turn niggas to vegetables (Boom, boom, boom, boom,
boom)
Matter fact, nigga, shoot yourself with it, Plaxico shells (Brrah)
Hotter than Mexico, feel it on your chest like a stethoscope (Sopranos)
I love the game, I’m from the streets (Streets, nigga)
I survived some murder beef, ever since then, I play for keeps (Keeps)
I’m shootin' everywhere the laser blink (Brrr)
Drums on the .223, shuttin' down the motor on the V
So be careful ridin' down them streets (Careful)
And, nigga, bring your biggest gun when you think you’re runnin' down on me (On
me, nigga)
I’m with some niggas that’ll die for me
You gotta look me in the eyes when you tell me you gon' ride for me (Mean the
shit)
It’s time to tell my side of the story (Look)
A nigga came off the bench, but I got rings like Robert Horry
I made movies, but ain’t record it
Spray thirty-something shells, clear the scene before it get recorded (Out of
there)
Movin' cautious, I can’t afford it
Raised by them real trenches, catch a body and you get rewarded (Kill 'em,
nigga)
Pushin' grams, tryna make a fortune
Had a couple bad runs like the Bills when they had Losman
I need the Rollie with the bezel frosted (Shh)
Havin' triple beam dreams, reminiscin' when I sold frosting
Me and my opps like LA and Boston
I thought of that one on the plane, on the flight from LA to Boston
Sippin' D’USSÉ with the double crossers (Don't cross us, nigga)
The way we do you, think it’s voodoo, so be careful 'fore you double cross us
You run your mouth, my guns talkin'
Place a bounty on your head, now you just a dead man walkin' (Sopranos)
Yo, look
They told me I’m playin' with fire 'cause I ain’t throw my phone away yet
(Phone away yet)
I’m in deep, the hustler instinct ain’t go away yet (Still got it)
I kept a hammer in the bubble coat, on the east side of Buffalo (Yeah)
The forty made me trigger happy, my plug made me comfortable
Hit the lot, then I’m coppin', ain’t nothin' to guess 'bout this shit (Nothin')
I don’t even know the price, I need to test drive the whip
When you was stressed 'bout a bitch, my team was fresh out of bricks (Yeah)
Cop it in Miami at the Best West' by the strip (Brr)
Your bitch hit my phone, and she don’t want nothin' specific
Hoes know I’m ballin' like the US in the Summer Olympics
I played the strip 'til the mail came in, Chancel fragrance, Hell raisin'
Nigga, my hood full of shell casings from twelve gauges
Let’s see who really rivals, if your city really follow (Let's see)
I’m in the lab, writin', ashin' in an empty Henny bottle
I had a spot in all hoods (All hoods), had my pockets all full (We eatin')
'Til rap made me more political like Pac before Suge
This flow got me enemies, I don’t speak to half y’all (Fuck y’all niggas)
I got weaker rap squads doin' features half off, yeah (Hahahaha)
No cops when I hit the scene, popped up with Rick and Heem
Mask, no vest, just a mop like Mr. Clean, ah
These are the real Sopranos
Big BSF, nigga
All my niggas is Capos, nigga
We take this Black Soprano shit serious
Real shit
Shoutout my nigga City Boy
My nigga Rick Hyde, Heem
Produced by Shay, you a fool, nigga
Ah, 2020 mine, nigga, hahaha
Big BSF, Big Griselda in this motherfucker
I had to come clean niggas up, ah

(переклад)

Дивіться, я щойно витратив чверть курки, тепер я вартий квитка на чверть
Покладіть чверть у мої бакциі, дайте чверть моїм сукам
З чверті століття я збирав цифри
Усі ці долари з кварталу, я повинен дати курс із продажу
Приніс бритвені спинки, як Арканзас, а потім М’ясник навчив мене змішувати їх (Хіп,
батіг, батіг)
Перетворіть четвірку на сімку, потім ви б’єте блок і вбиваєте його
Ось як я годував свою маму та трьох інших маленьких братів і сестер (Факти)
Не кажучи вже про моїх дітей, лайно, всі виграють
Ризикнув, щоб потрапити сюди, ті, хто ризикує, отримають своє
Або я отримую шахову дошку, а також великий квадрат
Розбийте це за справедливих шансів, тоді ми почнемо танцювати на квадраті
З Шарлотти назад до Нью-Йорка, у Маямі, як я Мураха Мейсон
Сім’я Чорного Сопрано з важелем впливу — бездоганна
Ви, репери, неетично, перетворюйте нігерів на овочі (Бум, бум, бум, бум,
бум)
Фактично, ніггер, стріляйте з нього, оболонки Plaxico (Brrah)
Гаряче, ніж Мексика, відчуйте це на своїх грудях, як стетоскоп (Клан Сопрано)
Я люблю гру, я з вулиці (Вулиці, ніггер)
Я пережив убивство, з тих пір я граю постійно (Продовжує)
Я стріляю скрізь, де блимає лазер (Бррр)
Барабани на .223, зупиняючи двигун V
Тож будьте обережні, їдьте по них вулицями (Обережно)
І, ніґґґо, візьми з собою найбільшу зброю, коли думаєш, що кидаєшся на мене (Увімк
я, ніггер)
Я з деякими нігерами, які помруть за мене
Ти повинен дивитися мені в очі, коли говориш, що поїдеш за мене (має на увазі
лайно)
Настав час розповісти мою сторону історії (Подивіться)
Ніггер зійшов із лавки запасних, але я отримав кільця, як Роберт Хоррі
Я знімав фільми, але не записував їх
Розпиліть снаряди тридцяти з чимось, очистіть сцену, перш ніж її записати (З
там)
Будьте обережні, я не можу собі цього дозволити
Піднятий ними справжні окопи, ловіть тіло, і ви отримаєте винагороду (Убий їх,
ніггер)
Намагайся розбагатіти
Мав пару невдалих пробігів, як у Біллз, коли у них був Лосман
Мені потрібен Роллі з матовою рамкою (Тссс)
Маю мрії про потрійний промінь, згадую, коли я продав глазур
Я і мої операції, як Лос-Анджелес і Бостон
Я подумав про це в літаку, під час рейса Лос-Анджелеса до Бостона
Sippin' D'USSÉ з подвійними кроссерами (Не перетинай нас, ніггер)
Те, як ми робимо з вами, думаємо, що це вуду, тому будьте обережні, перш ніж ви переступите нас
Ти розмовляєш, мої зброї говорять
Розмістіть нагороду за свою голову, тепер ви просто мертвець, що йде (Клан Сопрано)
Ей, дивись
Мені сказали, що я граюся з вогнем, тому що я ще не викидаю телефон
(Телефон поки немає)
Я глибоко заглиблений, інстинкт злодія ще не зник (все ще зрозумів)
Я тримав молоток у пузирному плащі, на східній стороні Баффало (Так)
Сорок зробив мене щасливим тригером, моя розетка – комфортною
Вдари по лоту, тоді я опиняюсь, нема чого вгадати про це лайно (Нічого)
Я навіть не знаю ціни, мені потрібно випробувати батіг
Коли ти переживав із-за стерви, моя команда була свіжа (так)
Скопіюйте це в Маямі на Бест-Заході на стрип (Брр)
Ваша сучка вдарила мій телефон, і їй нічого конкретного не потрібно
Мотики знають, що я граю, як США на літніх Олімпійських іграх
Я грав стрип, поки не прийшла пошта, аромат Chancel, Hell raisin
Ніггер, мій капюшон повний гільз дванадцяти калібрів
Давайте подивимося, хто насправді суперник, якщо ваше місто справді слідує (Подивимось)
Я в лабораторії, пишу, сижу в порожній пляшці Хенні
У мене було місце у всіх капюшонах (All hoods), мої кишені були заповнені (Ми їмо)
Поки реп не зробив мене політичним, як Пак до Суге
Цей потік отримав у мене ворогів, я не розмовляю з половиною вами
У мене слабші реп-команди, які виконують функції наполовину, так (ха-ха-ха)
Ніяких поліцейських, коли я вийшов на місце події, з’явився з Ріком і Хімом
Маска, без жилета, просто швабра, як містер Клін, ах
Це справжні Сопрано
Великий BSF, ніггер
Усі мої нігери — Капо, ніґґґер
Ми серйозно ставимося до цього лайна Чорне Сопрано
Справжнє лайно
Крикни мій ніггер City Boy
Мій ніггер Рік Хайд, Хім
Продюсер Шей, ти, дурень, ніґґе
Ах, мій 2020 рік, ніггер, ха-ха-ха
Великий BSF, Велика Гризельда в цьому чорті
Мені довелося прибрати нігерів, ах