Переклад тексту пісні If I Knew You Then - Black Prairie

If I Knew You Then (оригінал)

I saw you when you were thirteen
I watched your family video tape
If I knew you then, if I knew you then
If I knew you then, would you be happy?
Ooh, I want to love you
I wish I was your first, wish I was your last
Wish I was under and above you
If I knew you then, if I knew you then
If I knew you then, would I be happy?
Ooh, I want to love you
And now I count the days in a new way
I love a moment I am given
If I knew you then would we be --
Ooh, I want to love you
Ooh, I want to love you

If I Knew You Then (переклад)

Я бачила тебе, коли тобі було тринадцять
Я дивився ваше сімейне відео
Якби я знав тебе тоді, як я знав тебе тоді
Якби я знала вас тоді, ви б були щасливі?
Ой, я хочу любити тебе
Я бажав би, щоб я був твоїм першим, хотів би бути твоїм останнім
Якби я був під і над тобою
Якби я знав тебе тоді, як я знав тебе тоді
Якби я знав вас тоді, чи був би я щасливий?
Ой, я хочу любити тебе
А тепер я рахую дні по новому
Я люблю момент, який мені надано
Якби я знав тебе, то ми були б --
Ой, я хочу любити тебе
Ой, я хочу любити тебе