Переклад тексту пісні Oh Mama - Black M

Oh Mama (оригінал)

Le temps passe et je n’veux plus y penser
Laisse tomber tes problèmes, on va danser
On verra demain, oh mama
Oh mama
Ce soir, tu peux baisser les armes
Oh mama, oh mama
Laisse-moi faire danser ton âme, oh
Ne m’dis pas, tu n’es pas fatiguée
Je vois tes yeux quand tu rentres le soir
Entre les jobs, je t’ai vu naviguer
Le poing levé, même quand y a plus d’espoir
Je n’veux plus te voir passer l’balai
Oh mama, tu n’le mérites pas
J’aimerais te voir sourire dans ton palais
Le bonheur sur ton visage
Le temps passe et je n’veux plus y penser
Allez donne-moi la main, oh mama
Laisse tomber tes problèmes, on va danser
On verra demain, oh mama
Oh mama
Ce soir, tu peux baisser les armes
Oh mama, oh mama
Laisse-moi faire danser ton âme, oh
Le mal de dos, le réveil avant l’aube
Je veux que tu les oublies à jamais
Pense à toi, non ne pense plus aux autres
Je veux qu’tu t’poses car tu as trop ramé
À bout de bras, tu nous a porté
Tu n’lèvera plus le petit doigt
Sur un plateau, je voudrais t’apporter
La jeunesse que t’as donné pour moi
Le temps passe et je n’veux plus y penser
Allez donne-moi la main, oh mama
Laisse tomber tes problèmes, on va danser
On verra demain, oh mama
Oh mama
Ce soir, tu peux baisser les armes
Oh mama, oh mama
Laisse-moi faire danser ton âme, oh
Parce que maman se lève tôt (Parce que maman se lève tôt)
Parce qu’elle se lève tôt, trop tôt, trop tôt (Trop tôt)
Parce que maman se lève tôt (Parce que maman se lève tôt)
Parce qu’elle se lève tôt, trop tôt, trop tôt (Trop tôt)
Tu n’le mérites pas
Car tu as trop ramé
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama

Oh Mama (переклад)

Час минає, а я більше не хочу про це думати
Відкинь свої проблеми, давай танцювати
Побачимо завтра, мамо
Ой мамо
Сьогодні ввечері можна скласти зброю
Ой мамо, ой мамо
Дозволь мені танцювати твою душу, о
Не кажи мені, ти не втомився
Я бачу твої очі, коли ти приходиш додому вночі
Між роботами, я бачив, як ви орієнтувалися
Кулаки піднятими, навіть коли надії більше немає
Я більше не хочу бачити, як ви передаєте мітлу
Мамо, ти цього не заслуговуєш
Я хотів би бачити, як ти посміхаєшся у своєму палаці
Щастя на твоєму обличчі
Час минає, а я більше не хочу про це думати
Давай, дай мені руку, о мамо
Відкинь свої проблеми, давай танцювати
Побачимо завтра, мамо
Ой мамо
Сьогодні ввечері можна скласти зброю
Ой мамо, ой мамо
Дозволь мені танцювати твою душу, о
Біль у спині, пробудження до світанку
Я хочу, щоб ти їх забув назавжди
Думайте про себе, ні, не думайте більше про інших
Я хочу, щоб ти приземлився, тому що ти забагато веслував
На відстані витягнутої руки ви несли нас
Більше пальцем не поворухнеш
На блюді я хотів би тобі принести
Молодість, яку ти віддав за мене
Час минає, а я більше не хочу про це думати
Давай, дай мені руку, о мамо
Відкинь свої проблеми, давай танцювати
Побачимо завтра, мамо
Ой мамо
Сьогодні ввечері можна скласти зброю
Ой мамо, ой мамо
Дозволь мені танцювати твою душу, о
Бо мама рано встає (Тому що мама встає рано)
Тому що вона встає рано, занадто рано, занадто рано (Занадто рано)
Бо мама рано встає (Тому що мама встає рано)
Тому що вона встає рано, занадто рано, занадто рано (Занадто рано)
Ви цього не заслуговуєте
Бо ти забагато веслував
Мама, мама, мама
Мама, мама, мама