Переклад тексту пісні Monsieur l'agent - Black M, Naylinz

Monsieur l'agent (оригінал)

Bonjour monsieur l’agent, comment vous dire, j’suis furieux
Normalement, dans ma ville y a pas de chemin périlleux
Tout le monde me connaît monsieur, je n’ai rien d’un voyou
Vous m’avez tutoyé et vous, vous m’avez vouvoyé
À la base, je ne suis pas dans un jeu de provocation
J’aime rouler dans mon tieks avec ma petite location
Impressionner les filles d’ma ville tant que j’en ai l’occasion
Je n’ai jamais rien fait pour attirer votre attention
Si vous me faites du mal (Si vous me faites du mal)
C’est tout l’quartier qui va se rebeller
Et l’erreur est fatale (Wo-yo-yo-yoy)
Ce n’sont pas les jeunes qui sont tous fêlés
Si vous me faites du mal (Si vous me faites du mal)
C’est tout l’quartier qui va se rebeller
Et l’erreur est fatale (Wo-yo-yo-yoy)
Ce n’sont pas les jeunes qui sont tous fêlés (Wo-yo-yo-yo-oh)
J’aimerais que tu voies c’qu’il s’passe en bas d’chez moi (Tcho)
Je ne veux pas combattre le mal par le mal (Tcho)
Encore un des nôtres parti trop tôt
Rejoindre les étoiles
J’aimerais que tu voies c’qu’il s’passe en bas d’chez moi
Je ne veux pas combattre le mal par le mal
Encore un des nôtres parti trop tôt
Rejoindre les étoiles
Vous marchez pas tout seul, toujours avec un d’vos collègues
Quand j’suis avec ma bande, j’ai l’impression qu’j’suis pris au piège
Et vous me connaissez, pourquoi vous voulez mes papiers?
Tenez, je vous les donne mais j’avoue, je suis dépassé
Et puis si le ton monte, rien ne sert de s’alarmer
Monsieur, vous voyez bien que je ne suis pas armé
Laissez-moi tranquille, je ne veux pas dormir chez vous
Oui la daronne m’attend, je n’veux pas d’vos sandwichs ches-lou
Si vous me faites du mal (Si vous me faites du mal)
C’est tout l’quartier qui va se rebeller
Et l’erreur est fatale (Wo-yo-yo-yoy)
Ce n’sont pas les jeunes qui sont tous fêlés
Si vous me faites du mal (Si vous me faites du mal)
C’est tout l’quartier qui va se rebeller
Et l’erreur est fatale (Wo-yo-yo-yoy)
Ce n’sont pas les jeunes qui sont tous fêlés (Wo-yo-yo-yo-oh)
J’aimerais que tu voies c’qu’il s’passe en bas d’chez moi (Tcho)
Je ne veux pas combattre le mal par le mal (Tcho)
Encore un des nôtres parti trop tôt
Rejoindre les étoiles
J’aimerais que tu voies c’qu’il s’passe en bas d’chez moi
Je ne veux pas combattre le mal par le mal
Encore un des nôtres parti trop tôt
Rejoindre les étoiles
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Monsieur l'agent (переклад)

Привіт, офіцер, як вам сказати, я в гніві
Зазвичай у моєму місті немає небезпечних шляхів
Мене всі знають, сер, я не бандит
Ти звертався до мене як ти і ти звертався до мене як ти
В принципі, я не захоплююся іграми на виклик
Мені подобається кататися на своїх краватках з моїм невеликим орендованим
Вражайте дівчат мого міста, поки у мене є можливість
Я ніколи не робив нічого, щоб привернути вашу увагу
Якщо ти заподієш мені біль (Якщо ти заподієш мені біль)
Бунтуватиме вся околиця
І помилка фатальна (Ву-йо-йо-йой)
Не молодь вся розбита
Якщо ти заподієш мені біль (Якщо ти заподієш мені біль)
Бунтуватиме вся околиця
І помилка фатальна (Ву-йо-йо-йой)
Це не молодь вся розбита (Ву-йо-йо-йо-о)
Я б хотів, щоб ти побачив, що відбувається внизу (Тчо)
Я не хочу боротися зі злом зі злом (Тчо)
Ще один із нас пішов занадто рано
приєднуйся до зірок
Я б хотів, щоб ви подивилися, що відбувається внизу
Я не хочу боротися зі злом зі злом
Ще один із нас пішов занадто рано
приєднуйся до зірок
Ви не гуляєте один, завжди з одним із ваших колег
Коли я зі своєю бандою, я відчуваю, що я в пастці
І ти мене знаєш, навіщо тобі мої папери?
Ось, я даю їх вам, але визнаю, я приголомшений
А потім, якщо тон підвищується, немає сенсу турбуватися
Сер, ви бачите, що я беззбройний
Залиште мене в спокої, я не хочу спати у вашому домі
Так, дарон чекає на мене, я не хочу твоїх бутербродів ches-lou
Якщо ти заподієш мені біль (Якщо ти заподієш мені біль)
Бунтуватиме вся околиця
І помилка фатальна (Ву-йо-йо-йой)
Не молодь вся розбита
Якщо ти заподієш мені біль (Якщо ти заподієш мені біль)
Бунтуватиме вся околиця
І помилка фатальна (Ву-йо-йо-йой)
Це не молодь вся розбита (Ву-йо-йо-йо-о)
Я б хотів, щоб ти побачив, що відбувається внизу (Тчо)
Я не хочу боротися зі злом зі злом (Тчо)
Ще один із нас пішов занадто рано
приєднуйся до зірок
Я б хотів, щоб ви подивилися, що відбувається внизу
Я не хочу боротися зі злом зі злом
Ще один із нас пішов занадто рано
приєднуйся до зірок
О-о-о-о, о-о, о-о
О-о-о-о, о-о, о
А-а-а, ах-а-а, ах-ах-ах, ах-ах-ах