Переклад тексту пісні Gangster - Black M

Gangster (оригінал)

Les vrais gangsters ils dansent le slow
Regarde autour de toi, tout est faux
Les chefs d'état qui font le show
Michael et sa couleur de peau
Les vrais gangsters ils dansent le slow
Oh !
Je les ai vues à travers les plus grands films classique
La vie c’est du réel c’est pas les 4 fantastiques, la femme de tes rêves est
toute refaite de plastique
Ce n’est, pas les mecs au hebs avec qui j’gère le trafic
Nan, les vrais bandits se cachent dans la carte géographique et à coté Vincent
Cassel n’a pas de charisme
Fuck you Nigga, toi et ton équipe vous ne pouvez pas faire de dégâts
Avant que ça pète, en vrai, tu ferais mieux de ter-cale, difficile d’avouer
qu’on a vu le jeux de tes cartes
Faut qu’on le-par, avant que tu sois dans la merde, elle était love au départ
Et maintenant que tout va mal, la go fait genre qu’elle est àl et pour te
mentir à toi même tu te noies dans le cool-al, oh
Les vrais gangsters ils dansent le slow
Regarde autour de toi, tout est faux
Les chefs d'état qui font le show
Michael et sa couleur de peau
Les vrais gangsters ils dansent le slow
Regarde autour de toi, tout est faux
Les chefs d'état qui font le show
Michael et sa couleur de peau
Oh oui !
Merci Mandela !
Mais ça n’empêche pas que quand ça parle des blacks en général, on parle mal
La vérité blesse, beaucoup dérangent, l'équipe de France: Beau mauvais mélange
On sait que y’a pas de questions réponses donc on renonce quand on y pense
On s’tait ou bien alors on plaisante, quand les sujets sensibles soudain
s’présentent
La télé n’arrange pas les choses, beaucoup d’images mensongères ou osées
La Terre qui en prend un coup, évidemment ne dit rien, sur le point d’exploser
Regarde autour de toi, c’est pire que Hollywood et son cinéma
Les vrais gangsters ils dansent le slow
Regarde autour de toi, tout est faux
Les chefs d'état qui font le show
Michael et sa couleur de peau
Les vrais gangsters ils dansent le slow
Regarde autour de toi, tout est faux
Les chefs d'état qui font le show
Michael et sa couleur de peau
La statue de la Liberté, elle est prisonnière d’elle même
J’ai beau grandir dans les bras de Marianne, je ne crois toujours pas qu’elle
m’aime
On s’trompe quand on croit qu’on a de l’avance, comme le futur face au passé
Ils nous inventent des gros problèmes, pour pouvoir recoller leurs pots cassés
Dirigent leurs pays comme Jong Il, comme si ils jouaient au Monopoly
Au cœur même de la folie, nous font passer pour des abruties
Il nous ont bloqué dans nos rêves, une larme coule, sourire au lèvres
Certes on a plus de chaines, oui c’est vrai, mais on reste des esclaves forever
Les vrais gangsters ils dansent le slow
Regarde autour de toi, tout est faux
Les chefs d'état qui font le show
Michael et sa couleur de peau
Les vrais gangsters ils dansent le slow
Regarde autour de toi, tout est faux
Les chefs d'état qui font le show
Michael et sa couleur de peau
Viens danser avec moi, pendant qu’on nous mythonne tant que t’es là pas grave
Viens danser avec moi, danser avec moi
Viens danser avec moi, pendant qu’on nous mythonne tant que t’es là pas grave
Viens danser avec moi, danser avec moi

Gangster (переклад)

Справжні гангстери вони повільні танці
Подивіться навколо, все не так
Глави держав, які роблять шоу
Майкл і колір його шкіри
Справжні гангстери вони повільні танці
О!
Я бачив їх у найкращих класичних фільмах
Життя реальне, це не фантастика 4, а жінка твоєї мрії
все перероблено в пластик
Це не ті хлопці з Hebs, з якими я керую рухом
Ні, справжні бандити ховаються на карті та поруч із Вінсентом
У Касселя немає харизми
До біса нігер, ти і твоя команда не можете завдати шкоди
Перед тим, як він вибухне, вам краще зійти, важко визнати
що ми бачили колоду твоїх карт
Нам треба тікати, перш ніж ти облажався, вона спочатку була закохана
А тепер, коли все погано, дівчина поводиться так, ніби вона там і для вас
брехати собі, ти тонеш у круто-ал, о
Справжні гангстери вони повільні танці
Подивіться навколо, все не так
Глави держав, які роблять шоу
Майкл і колір його шкіри
Справжні гангстери вони повільні танці
Подивіться навколо, все не так
Глави держав, які роблять шоу
Майкл і колір його шкіри
О, так !
Дякую, Мандела!
Але це не заважає, що, коли йдеться про чорних взагалі, ми говоримо погано
Правда болить, багатьох турбує команда Франції: Прекрасна погана суміш
Ми знаємо, що на запитання немає відповідей, тому здаємось, коли думаємо про це
Ми мовчали, а то жартуємо, коли раптом чутливі теми
представитися
Телевізор не допомагає, багато оманливих або пікантних зображень
Земля зазнає удару, звичайно, нічого не кажучи, ось-ось вибухне
Подивіться навколо себе, це гірше за Голлівуд і його кіно
Справжні гангстери вони повільні танці
Подивіться навколо, все не так
Глави держав, які роблять шоу
Майкл і колір його шкіри
Справжні гангстери вони повільні танці
Подивіться навколо, все не так
Глави держав, які роблять шоу
Майкл і колір його шкіри
Статуя Свободи, вона сама в'язниця
Скільки б я не виріс на руках Маріанни, я все одно не вірю, що вона
любить мене
Ми помиляємося, коли думаємо, що ми попереду, як майбутнє, яке стоїть перед минулим
Вони вигадують нам великі проблеми, щоб мати можливість забрати їхні розбиті горщики
Керуйте своїми країнами, як Чен Ір, наче вони грають в Монополію
У самому серці божевілля зроби нас схожими на дурнів
Вони заблокували нас у снах, сльоза капає, усмішка на губах
Звісно, ​​у нас більше ланцюгів, так, це правда, але ми залишаємося рабами назавжди
Справжні гангстери вони повільні танці
Подивіться навколо, все не так
Глави держав, які роблять шоу
Майкл і колір його шкіри
Справжні гангстери вони повільні танці
Подивіться навколо, все не так
Глави держав, які роблять шоу
Майкл і колір його шкіри
Давай танцюй зі мною, поки ми міфологізовані, поки ти тут, це не має значення
Давай танцюй зі мною, танцюй зі мною
Давай танцюй зі мною, поки ми міфологізовані, поки ти тут, це не має значення
Давай танцюй зі мною, танцюй зі мною