Переклад тексту пісні Headspin - Black Honey

Headspin (оригінал)

You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I won’t love nobody else the way I do
He sways his body to the door
He swings his hips to the radio
So say the line and hold me close
Let’s float away to the other world
I wait for daylight in your arms
The bottle ends but it tastes like the sun
We sway again as we sing along
We’re spiralling into the dawn
You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I won’t love nobody else the way I do
Da da da, da da da, da da da
Da da da, da da da, da da da
So let me transform back to earth
You love me by the one I’m cursed
We’re spirallin' through old world days
Let’s take it back to you and me
We’ll wait for daylight in your arms
The bottle ends but it tastes like the sun
We sway again as we sing along
We’re spiralling into the dawn
You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I don’t love nobody else the way I do
You make my head spin honey
Like a record machine sways my body
And I don’t love nobody else the way I do
Da da da, da da da, da da da
Da da da, da da da, da da da
Head spin honey yeah!

Headspin (переклад)

Ти закрутив у мене голову
Наче музичний апарат гойдає моє тіло
І я не буду нікого любити так, як люблю
Він гойдає тілом до дверей
Він махає стегнами до радіо
Тож скажи рядок і тримай мене близько
Давайте попливемо в інший світ
Я чекаю денного світла у твоїх руках
Пляшка закінчується, але на смак як сонце
Ми знову хитаємось, підспівуючи
Ми рухаємося до світанку
Ти закрутив у мене голову
Наче музичний апарат гойдає моє тіло
І я не буду нікого любити так, як люблю
Та-да-да, та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да, та-да-да
Тож дозвольте мені повернутися на землю
Ти любиш мене тим, кого я проклят
Ми рухаємося по спіралі через часи старого світу
Давайте повернемо це вам і мені
Ми чекатимемо денного світла у ваших руках
Пляшка закінчується, але на смак як сонце
Ми знову хитаємось, підспівуючи
Ми рухаємося до світанку
Ти закрутив у мене голову
Наче музичний апарат гойдає моє тіло
І я нікого не люблю так, як люблю
Ти закрутив у мене голову
Наче музичний апарат гойдає моє тіло
І я нікого не люблю так, як люблю
Та-да-да, та-да-да, та-да-да
Та-да-да, та-да-да, та-да-да
Голова крутиться, мила!