Переклад тексту пісні Venner for evigt - Bjørnskov

Venner for evigt (оригінал)

Længe har jeg gået rundt og ledt efter noget
Der kunne samle mit hjerte igen
Uden at vide hvad det var, der gjor' mit fokus uklart
Uanset hvor det var jeg kigged' hen
Men nu har jeg fundet dig igen, du min eneste ven
Uden dig gav mit liv ingen mening
Vi et team du og jeg, intet kommer i vejen
Vi står sammen som vi gjorde engang
Nu ka' de gøre hvad de vil, vi er som vand over ild
Lad dem komme, bar' lad dem komme
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Så hvordan kunne jeg, nogensinde glemme dig?
Når du altid har været der for mig
Ja man ser det åbenbart
Først virkelig klart, når alt det man har, det er væk
Men nu har jeg fundet dig igen, du min eneste ven
Uden dig gav mit liv ingen mening
Vi et team du og jeg
Intet kan komme i vejen
For nu vi tilbageeeeee
Og de kan gøre hvad de vil
Vi er som vand over ild
Lad dem komme, bar' lad dem komme
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Venner til vi dør
Ååååååh
Nu kan de gøre hvad de vil
Vi er som vand over ild
Lad dem komme, bar' lad dem komme
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, eeeeh oh oh
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør

(переклад)

Довго ходжу шукати щось
Це могло б знову зібрати моє серце
Не знаючи, що саме робить мій фокус неясним
Де б я не був, я дивився
Але тепер я знову знайшов тебе, ти мій єдиний друг
Без тебе моє життя не мало сенсу
Ми команда, ви і я, ніщо не заважає
Ми стоїмо разом, як колись
Тепер вони можуть робити, що хочуть, ми як вода над вогнем
Нехай приходять, просто нехай приходять
Бо ми сильніші за каміння, ми руйнуємо стіни
Куди б ми не прорвалися
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, поки ми не помремо, поки ми не помремо
То як я міг колись тебе забути?
Коли ти завжди був поруч зі мною
Так, ви це зрозуміли
По-справжньому зрозуміло лише тоді, коли зникне все, що у вас є
Але тепер я знову знайшов тебе, ти мій єдиний друг
Без тебе моє життя не мало сенсу
Ми команда ти і я.
Ніщо не може завадити
Поки що ми повернулися
І вони можуть робити все, що захочуть
Ми як вода над вогнем
Нехай приходять, просто нехай приходять
Бо ми сильніші за каміння, ми руйнуємо стіни
Куди б ми не прорвалися
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, поки ми не помремо, поки ми не помремо
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, поки ми не помремо, поки ми не помремо
Друзі, поки ми не помремо
Оооо
Тепер вони можуть робити все, що хочуть
Ми як вода над вогнем
Нехай приходять, просто нехай приходять
Бо ми сильніші за каміння, ми руйнуємо стіни
Куди б ми не прорвалися
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, поки ми не помремо, поки ми не помремо
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, ой ой ой
Друзі назавжди, поки ми не помремо, поки ми не помремо