Переклад тексту пісні Waiting For Death - Bitter End

Waiting For Death (оригінал)

Pulled to the limit
And I can’t take the strain
The world’s gone mad
And this madness will drive me insane
I can’t take this pain!
Signals are crossed
I don’t know what to think
Confusion and chaos
Are driving me over the brink
And I need a drink!
You’re waiting, waiting for death
Waiting, waiting for death
Trapped in the rat-race
And I’m playing their game
But I’ll keep on fighting
'Cause I’m never gonna be tamed
I won’t be tamed!
If you know the truth
Don’t swallow their lies
Ignore what they tell you
And learn to believe your own eyes
And not their lies!
You’re waiting, waiting for death
Waiting, waiting for death
Pulled to the limit
And I can’t take the strain
The world’s gone mad
And this madness will drive me insane
I can’t take this pain!
Signals are crossed
I don’t know what to think
Confusion and chaos
Are driving me over the brink
I need a drink!
You’re waiting, waiting for death
Waiting, waiting for death

Waiting For Death (переклад)

Доведено до межі
І я не можу витримати навантаження
Світ збожеволів
І це божевілля зведе мене з розуму
Я не витримаю цього болю!
Сигнали перетинаються
Я не знаю, що думати
Конфуз і хаос
Вони ведуть мене за межу
І мені потрібно випити!
Ти чекаєш, чекаєш смерті
Чекають, чекають смерті
У пастці щурячих перегонів
І я граю в їхню гру
Але я продовжу боротися
Тому що мене ніколи не приручити
Мене не приручити!
Якщо ви знаєте правду
Не ковтайте їх брехні
Ігноруйте те, що вони вам говорять
І навчіться вірити власним очам
І не їхня брехня!
Ти чекаєш, чекаєш смерті
Чекають, чекають смерті
Доведено до межі
І я не можу витримати навантаження
Світ збожеволів
І це божевілля зведе мене з розуму
Я не витримаю цього болю!
Сигнали перетинаються
Я не знаю, що думати
Конфуз і хаос
Вони ведуть мене за межу
Мені потрібно випити!
Ти чекаєш, чекаєш смерті
Чекають, чекають смерті