Переклад тексту пісні Liberté - Bisso Na Bisso, Ismaël Lo, Lokua Kanza

Liberté - Bisso Na Bisso, Ismaël Lo, Lokua Kanza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liberté, виконавця - Bisso Na Bisso. Пісня з альбому Le 15 mai 99, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.11.1999
Лейбл звукозапису: Issap
Мова пісні: Англійська

Liberté

(оригінал)
And into the sea
Goes pretty England and me
Round the Bay of Biscay
And back for tea
Hit traffic on the Dogger Bank
Up the Thames to find a taxi rank
Sail on by with the tide
And go to sleep
And the radio says…
CHORUS:"This is a low
But it won’t hurt you
When you’re alone, It will be there with you, Finding ways to stay solo.
«On the Tyne, Forth and Cromarty, There’s a low in the high forties
And Saturdays locked away on the pier
Not fast enough, dear
And on the Malin Head, Blackpool looks blue and red
And the Queen, she’s gone round the bend, Jumped off Land’s End
And the radio says…
REPEAT CHORUS"This is a low, But it won’t hurt you
When you’re alone, It will be there with you
This is a low, But it won’t hurt you
When you’re alone, It will be there with you, Finding ways to stay solo.
«Lot 105La la la la la la la la la la
La la la la la la la la — ha ha
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la — ha ha
La la la la la la la la la la
La la la la la la
Eighteen times a week, love
Ha ha ha ha ha!
(переклад)
І в море
Іде гарна Англія і я
Навколо Біскайської затоки
І назад до чаю
Порушіть трафік на Dogger Bank
Підніміться по Темзі, щоб знайти стоянку таксі
Пропливайте разом із припливом
І спати
А радіо каже…
ПРИСПІВ: «Це низький рівень
Але це вам не зашкодить
Коли ви будете на самоті, Воно буде з вами, Шукаючи способи залишитися на самоті.
«На Тайн, Форт і Кромарті — низька температура в 40-х
І суботи, замкнені на пристані
Недостатньо швидко, любий
А на Malin Head Блекпул виглядає синьо-червоним
А Королева, вона заїхала за поворот, зістрибнула з Лендс Енд
А радіо каже…
REPEAT CHORUS "Це низький рівень, але це не зашкодить вам
Коли ви будете на самоті, Воно буде з вами
Це низько, але це не зашкодить вам
Коли ви будете на самоті, Воно буде з вами, Шукаючи способи залишитися на самоті.
«Лот 105 La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la — ха ха
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la — ха ха
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля ля
Вісімнадцять разів на тиждень, кохана
Ха ха ха ха ха!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tajabone 2015
La femme de quelqu'un ft. Koffi Olomide 2021
Jammu Africa 2015
Pi Pi Pi ft. Naza, KeBlack 2019
Nafanta 2015
Waah! ft. Koffi Olomide 2020
Mosisi 2011
Tadieu Bone 1986
Dibi Dibi Rek 2015
Dans la peau d'un chef 1999
Noir Et Blanc ft. Ismaël Lo 2015
Eputsha 2004
Show ce soir 2009
Tata nzambé 1999
L'Amour A Tous Les Droits 2015
On Est Ensemble 2011
L'union ft. Bisso Na Bisso 1997
Without Blame ft. Marianne Faithfull 2015
Sofia 2015
Zéro faute 2014

Тексти пісень виконавця: Bisso Na Bisso
Тексти пісень виконавця: Ismaël Lo
Тексти пісень виконавця: Lokua Kanza
Тексти пісень виконавця: Koffi Olomide

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020
Storm Comin' 1973
Gotta Show Me U Worth It ft. B.G. 2005