Переклад тексту пісні A Serpentine Crave - Bishop Of Hexen

A Serpentine Crave - Bishop Of Hexen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Serpentine Crave , виконавця -Bishop Of Hexen
Пісня з альбому The Nightmarish Compositions
у жанріМетал
Дата випуску:03.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCCP
A Serpentine Crave (оригінал)A Serpentine Crave (переклад)
Where death’s heart beats Де б’ється серце смерті
At the far most point У найдальшій точці
Where several world meet Де зустрічаються кілька світів
In the mist, erupts passion У тумані спалахує пристрасть
Where motion sets remorse Де рух викликає каяття
Energy flows in a shapeless course Енергія тече безформенно
And sorrow forged in fire І печаль, викована в вогні
The seeds of storm Насіння бурі
Burst and grow to become a swarm Розриваються і ростуть, щоб стати роєм
To hammer out your dreams Щоб вибувати свої мрії
With a dreadful coating З жахливим покриттям
All is but a prison when the heart is confined Усе не в’язниця, коли серце замкнене
All is but death when deprived of pride Все, окрім смерті, коли позбавлено гордості
My thirst arose, and now loose, I begin the search for glory Моя спрага виникла, і тепер я починаю шукати славу
When awhim become a will and paves the way to power Коли awhim стає волею і прокладає шлях до влади
When in famine Коли панує голод
The hour always comes late when fulfilling a burning desire Година завжди настає пізно, коли виконується пекуче бажання
When touching the core and the heart of the pyre Коли торкаєтеся ядра й серця вогнища
A scorched black path leads to my salvation Випалена чорна стежка веде до мого порятунку
This way demands great deeds Цей шлях вимагає великих справ
To mock fear and despair Щоб висміяти страх і відчай
To put an end to my starvation Щоб покласти край моєму голодуванню
«Danger glances like a sunshine to a brave man’s etes» «Небезпека дивиться, як сонячне світло, до споживання хороброї людини»
As honor is seductive to the shamed and shallow Як честь приваблює осоромлених і дрібних
And fortune a stranger to the downcast, deafen by meger cry І фортуна, чужа для принижених, оглушена від крику мегера
Danger is indeed for me, a graceful jubilation Небезпека для мене — це справді граціозне задоволення
I carve and huner Я різьблю та шукаю
For a thunderous love Для грімового кохання
A serpentine love for hate and glory Зміїна любов до ненависті й слави
With a vigilant eye, i observe the sky Пильним оком я спостерігаю за небом
To guide me and my flock Щоб керувати мною і моєю стадою
To relive and cure our ills Щоб пережити й вилікувати наші хвороби
An omen from above Знак згори
Our steps, led by a distant staff Наші кроки, керовані віддаленим персоналом
When time and place will come into eclipse- we will be as oneКоли час і місце настане затемнення – ми будемо як одне одне
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: