| Spiritual Soul Sunset (оригінал) | Spiritual Soul Sunset (переклад) |
|---|---|
| What shall be my tower of light, in an endless night? | Якою буде моя світла вежа в нескінченній ночі? |
| What remedy shall appease my blight? | Який засіб заспокоїть мою біду? |
| (And) who shall come to my aid, and who shall stay to fight? | (І) хто прийде мені на допомогу, а хто залишиться воювати? |
| For the fight that lies on sight | За бій, який лежить на очах |
| Is won within, within the heart… | Завойовано всередині, в серці… |
| No legions, no masses | Ні легіонів, ні мас |
| Nor mob, or a knight | Ні натовпу, ні лицаря |
| Just a single soul needed | Потрібна лише одна душа |
| Armed with passion of a love and the vigor of a child | Озброєний пристрастю любові та енергією дитини |
| I have not the comfort of indulging in fantasies | Я не маю комфорту вдаватися до фантазій |
| And as many reflections collide, clarity seems so dim | І оскільки багато відображень стикаються, ясність здається такою тьмяною |
| I brook no mysticism, and no romantic inwards dream | Я не виношу містики та романтичних внутрішніх мрій |
| My fate now dust But shall form my epitaph | Моя доля тепер порох Але сформує мою епітафію |
| My old flesh is dealt with scorn | Моє старе тіло зневажають |
| Yet, in another time, another place | Але в інший час, в іншому місці |
| I am reborn | Я відродився |
| Oh «truth», leave me be! | О, «правда», залиш мене! |
| Vanish, for only one moment | Зникни лише на одну мить |
| For I am betrothed to thee | Бо я заручений з тобою |
| And thy art my murderer and umpire | І ти мій вбивця і арбітр |
| Thou art my nemesis, yet part of me | Ти мій ворог, але частина мене |
| I truly believe that tomorrow brings destruction | Я справді вірю, що завтрашній день принесе руйнування |
| A part of me must die | Частина мене повинна померти |
| And another, the soar, the fly | І інше, злітає, літає |
| I truly believe, it’s time to end the lie | Я справді вірю, що настав час покінчити з брехнею |
| A part of me must die, and another to burm the sky | Частина мене повинна померти, а інша – спалити небо |
| But the death-sting shall pass over me | Але жало смерті обійде мене |
| A lifeless life will end, without a sigh | Неживе життя закінчиться без зітхання |
| No blood of mine shall stain the earth | Жодна моя кров не заплямує землю |
| My cuts are unseen, a red thread entwined between | Мої порізи невидимі, червона нитка між ними |
| The earthly and the courts are held up high | Земне й суди піднесені високо |
| Valor thy bark so week… | Цінуй свій гав так тижня… |
| Valor for you i seek | Шукаю доблесті для вас |
| Oh valor, you have caused me harm | О, доблесть, ти заподіяв мені шкоду |
| For now you are my only companion under the sun | Наразі ти мій єдиний супутник під сонцем |
Переклад тексту пісні Spiritual Soul Sunset - Bishop Of Hexen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spiritual Soul Sunset , виконавця -Bishop Of Hexen
Пісня з альбому: The Nightmarish Compositions
У жанрі:Метал
Дата випуску:03.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CCP
Виберіть якою мовою перекладати: