| Velvet Demise (оригінал) | Velvet Demise (переклад) |
|---|---|
| Cold, frost beaten heart | Холодне, морозне серце |
| A chasm of chills | Провалля холоду |
| Stone-mind | Камінь-розум |
| Bleeds futile Dreams | Стікає кров’ю марні мрії |
| Steel-eyes | Сталеві очі |
| Dull all these years | Нудно всі ці роки |
| Stagnation | Застій |
| A wrecked man-child collapses into himself | Розбитий чоловік-дитина впадає в себе |
| Just to emerge to a miserable conscious back again | Просто щоб знову вийти до жалюгідної свідомості |
| Stagnation… | Застій… |
| And the songs of reason subside | І стихають пісні розуму |
| Their voice-distant | Їх голос-далекий |
| Deep within thy depths | Глибоко в твоїх глибинах |
| Dead within the deep | Мертвий у глибині |
| A silent dirge Buried inside a human casket | Тихий паніхід, похований у людській скрині |
| Crystallized | Кристалізований |
| Strike of strike | Страйк страйком |
| Whip-tongue chastise | Батіг-язик карати |
| Some strangle, some chain | Хтось душить, хтось ланцюгом |
| And other aim to burn | І інші цілі – спалити |
| Until every vein and bone are crystallized | Поки кожна жилка і кістка не кристалізуються |
| In the vast green garden where | У великому зеленому саду, де |
| Tears and trees and fears grow | Сльози і дерева і страхи ростуть |
| I can be found between the pages | Мене можна знайти між сторінками |
| Where the wind of fear blows | Де віє вітер страху |
| In the bleak meadows of the past | На похмурих лугах минулого |
| Pain and pebbles lie low | Біль і камінчики лежать низько |
| There lies the answer to my daily demise | Там лежить відповідь на мій щоденний кончина |
| And I celebrate a decade of disease | І я святкую десятиріччя хвороби |
| 1000 steps lead straight to ethereal bliss | 1000 кроків ведуть прямо до ефірного блаженства |
| And millions of trails lead | І ведуть мільйони стежок |
| To this hollow-graphic hard core | До цього жорсткого ядра з порожнистими графічними елементами |
| Soul shredding masterpiece and none | Шедевр з подрібненням душі і жодного |
| Could aid and nowhere to run | Може допомогти, і нікуди втекти |
| Ashes | Попіл |
| To rise from the pyre | Щоб піднятися з багаття |
| Reconstruction | Реконструкція |
| Another lazarus engulfed by a blue fire | Ще один лазар, охоплений синім вогнем |
| To rebuild and from earth’s wonders | Щоб відбудовувати й із чудес землі |
| Rejuvenate or remain scattered ashes | Омолодьте або залиште розвіяний попіл |
| Yet there comes a time | Але настає час |
| When fleeting moments leave | Коли швидкоплинні моменти йдуть |
| A tender mark on the skin | Ніжна пляма на шкірі |
| And cut straight down your spine | І розріжте прямо по хребту |
| Maybe after all this is done | Можливо, після того, як усе це буде зроблено |
| And such horror-sickness will be gone | І така хвороба жаху пройде |
| I will get «myself» back to be «mine»… | Я поверну «себе» і стану «своєю»… |
| And we will claim ourselves | І ми заявляємо себе |
| From the dying sons | Від помираючих синів |
Переклад тексту пісні Velvet Demise - Bishop Of Hexen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Velvet Demise , виконавця -Bishop Of Hexen
Пісня з альбому: The Nightmarish Compositions
У жанрі:Метал
Дата випуску:03.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CCP
Виберіть якою мовою перекладати: