Переклад тексту пісні STAND UP - Bishop Ivy

STAND UP (оригінал)

Yes, I mind, you let 'em stride all over
I can’t decide who’s on my side
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I’ve wondered why my alibi’s not adding up
When I cry that I don’t mind her moving on
I know that now it was never about her
I know it’s my ceiling that I fell through
Taking my path and I’m taking over
It’s not an attack, not sorry
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I could stand up
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I should stand
Yes, I care, you let me pair with shutting up
It’s not fair, now I resent the ones I love
I know that now that a «no» is not fighting
I know it’s both of our backs that I’m knifing
I can only ever compromise, I’m giving all my time
Now wasting all my time, now losing all my
I always thought that I didn’t deserve it
I always thought that they weren’t my moments
Taking my path and I’m taking over
It’s not an attack, not sorry
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I could stand up
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I should stand
Lie and rely
I just hide from my pride
Always apologize like there’s red dot lights
Taking my path and I’m taking over
It’s not an attack, not sorry
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I could stand up
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I should stand
Oh, I forgot, it was the
This two timer’s giving me anxiety, two seconds…

STAND UP (переклад)

Так, я не заперечую, ви дозволяєте їм ходити
Я не можу вирішити, хто на моїй стороні
Я не скажу цього, не роблю тего
Це в моїй крові, це на мої кишці, якби вона у мене була
Мені було цікаво, чому моє алібі не складається
Коли я плачу, я не проти, щоб вона пішла далі
Я знаю, що зараз мова ніколи не йшла про неї
Я знаю, що це моя стеля, через яку я провалився
Іду своїм шляхом, і я беру на себе
Це не напад, не вибачте
Я не скажу цього, не роблю тего
Це в моїй крові
Це в моїй крові, це на мої кишці, якби вона у мене була
Я думаю, що варто боротися за мене
Начебто я міг би встати
Я думаю, що варто боротися за мене
Начебто, як, як, наче, можливо, мені варто стояти
Так, мені байдуже, ви дозволили мені поєднатися з мовчанням
Це несправедливо, тепер я ображаюся на тих, кого люблю
Я знаю, що тепер «ні» — це не боротьба
Я знаю, що ножем ріжу наші спини
Я можу йти лише на компроміс, я віддаю весь свій час
Тепер даремно витрачаю весь час, а тепер втрачаю весь свій
Я завжди думав, що не заслуговую цього
Я завжди думав, що це не мої моменти
Іду своїм шляхом, і я беру на себе
Це не напад, не вибачте
Я не скажу цього, не роблю тего
Це в моїй крові
Це в моїй крові, це на мої кишці, якби вона у мене була
Я думаю, що варто боротися за мене
Начебто я міг би встати
Я думаю, що варто боротися за мене
Начебто, як, як, наче, можливо, мені варто стояти
Брехати і покладатися
Я просто ховаюся від своєї гордості
Завжди просіть вибачення, ніби там горить червона точка
Іду своїм шляхом, і я беру на себе
Це не напад, не вибачте
Я не скажу цього, не роблю тего
Це в моїй крові
Це в моїй крові, це на мої кишці, якби вона у мене була
Я думаю, що варто боротися за мене
Начебто я міг би встати
Я думаю, що варто боротися за мене
Начебто, як, як, наче, можливо, мені варто стояти
О, я забув, це було
Цей двотаймер викликає у мене тривогу, дві секунди…