Переклад тексту пісні Ghost - Bishop Ivy

Ghost (оригінал)

Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
I woke up in my old bedroom again
Until I turned on the lights
Same bed, same pictures on the wall
But the windows tell it all
I’m not home
When December came
And I walked outside
My arms couldn’t tell a difference
If I closed my eyes
Well, my nose ain’t broken
It’ll red like it used to
But I know I’m not used to
All that’s changed
If it’s the board I miss
Or it’s Sarah’s kiss
It all blends in anyway
I never get it my way
Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
Friday came along
I made a date with new towers
I thought I’d part with old flowers
You really think I would change?
I’m in between cars again
I can’t find past adrenaline
I guess I’ll drive myself home
Alone now
If it’s the board I ride
Or I’m just filled with pride
It all blends in anyway
I never get it my way
Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
The sky opens too wide
Your silhouette, it doesn’t dip into it
Anymore
I’ll come back
If I’m dead if I have to
I’ll never escape you
Though you won’t chase me—
I’ll come back
If I’m dead if I have to
I’ll never escape you
Though you won’t chase me back

(переклад)

Відвези мене додому
Я втомився бачити тебе, де б я не був
Ти мій привид
Я знову прокинувся у старій спальні
Поки я не ввімкнув світло
Те саме ліжко, ті самі малюнки на стіні
Але вікна розповідають все
я не вдома
Коли настав грудень
І я вийшов на вулицю
Мої руки не могли відрізнити
Якби я заплющив очі
Ну, мій ніс не зламаний
Він буде червоним, як і раніше
Але я знаю, що не звик
Все, що змінилося
Якщо це дошка, я пропускаю
Або це поцілунок Сари
У будь-якому випадку це все поєднується
Я ніколи не розумію по-своєму
Відвези мене додому
Я втомився бачити тебе, де б я не був
Ти мій привид
Настала п’ятниця
Я влаштувався на побачення з новими вежами
Я думав розлучитися зі старими квітами
Ти справді думаєш, що я змінюсь?
Я знову між автомобілями
Я не можу знайти колишній адреналін
Мабуть, я доїду додому
Зараз сам
Якщо це дошка, на якій я їду
Або я просто сповнений гордості
У будь-якому випадку це все поєднується
Я ніколи не розумію по-своєму
Відвези мене додому
Я втомився бачити тебе, де б я не був
Ти мій привид
Надто широко розкривається небо
Ваш силует, він не занурюється в нього
Більше
Я повернусь
Якщо я помер, якщо я му нею
Я ніколи не втечу від тебе
Хоч ти за мною не будеш гнатися -
Я повернусь
Якщо я помер, якщо я му нею
Я ніколи не втечу від тебе
Хоча ти не будеш переслідувати мене