Переклад тексту пісні Ghost - Bishop Ivy

Ghost - Bishop Ivy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost, виконавця - Bishop Ivy. Пісня з альбому All Things Temporary, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.02.2019
Лейбл звукозапису: Public Alley 437
Мова пісні: Англійська

Ghost

(оригінал)
Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
I woke up in my old bedroom again
Until I turned on the lights
Same bed, same pictures on the wall
But the windows tell it all
I’m not home
When December came
And I walked outside
My arms couldn’t tell a difference
If I closed my eyes
Well, my nose ain’t broken
It’ll red like it used to
But I know I’m not used to
All that’s changed
If it’s the board I miss
Or it’s Sarah’s kiss
It all blends in anyway
I never get it my way
Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
Friday came along
I made a date with new towers
I thought I’d part with old flowers
You really think I would change?
I’m in between cars again
I can’t find past adrenaline
I guess I’ll drive myself home
Alone now
If it’s the board I ride
Or I’m just filled with pride
It all blends in anyway
I never get it my way
Take me home
I’m tired of seeing you wherever I go
You’re my ghost
The sky opens too wide
Your silhouette, it doesn’t dip into it
Anymore
I’ll come back
If I’m dead if I have to
I’ll never escape you
Though you won’t chase me—
I’ll come back
If I’m dead if I have to
I’ll never escape you
Though you won’t chase me back
(переклад)
Відвези мене додому
Я втомився бачити тебе, де б я не був
Ти мій привид
Я знову прокинувся у старій спальні
Поки я не ввімкнув світло
Те саме ліжко, ті самі малюнки на стіні
Але вікна розповідають все
я не вдома
Коли настав грудень
І я вийшов на вулицю
Мої руки не могли відрізнити
Якби я заплющив очі
Ну, мій ніс не зламаний
Він буде червоним, як і раніше
Але я знаю, що не звик
Все, що змінилося
Якщо це дошка, я пропускаю
Або це поцілунок Сари
У будь-якому випадку це все поєднується
Я ніколи не розумію по-своєму
Відвези мене додому
Я втомився бачити тебе, де б я не був
Ти мій привид
Настала п’ятниця
Я влаштувався на побачення з новими вежами
Я думав розлучитися зі старими квітами
Ти справді думаєш, що я змінюсь?
Я знову між автомобілями
Я не можу знайти колишній адреналін
Мабуть, я доїду додому
Зараз сам
Якщо це дошка, на якій я їду
Або я просто сповнений гордості
У будь-якому випадку це все поєднується
Я ніколи не розумію по-своєму
Відвези мене додому
Я втомився бачити тебе, де б я не був
Ти мій привид
Надто широко розкривається небо
Ваш силует, він не занурюється в нього
Більше
Я повернусь
Якщо я помер, якщо я му нею
Я ніколи не втечу від тебе
Хоч ти за мною не будеш гнатися -
Я повернусь
Якщо я помер, якщо я му нею
Я ніколи не втечу від тебе
Хоча ти не будеш переслідувати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
the park 2021
Where You Are 2019
Clockwork 2020
15 2019
STAND UP 2021
Ivy Dreams 2020
In Spring 2020
Bleeding Too 2020
Heaven 2019
Nomadic 2019

Тексти пісень виконавця: Bishop Ivy