Переклад тексту пісні Bleeding Too - Bishop Ivy

Bleeding Too (оригінал)

If I blink in front of you
We always have to go
Blanket of time
But them summer comes to a close
If I tell you I love you I mean it
My blood’s weeping too
I’m scared heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Be so lonely, lonely
Told you it wasn’t sinking in
Now I’m drowning in Pacific
What if it told
Oh if I told you I love you
I mean it my heart’s bleedin' too
I’m scared heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Heaven wouldn’t help you
Be so lonely, lonely
You know I owe you so much,
You took me on the street

Bleeding Too (переклад)

Якщо я моргаю перед вами
Ми завжди мусимо йти
Ковдра часу
Але літо для них добігає до кінця
Якщо я скажу вам, що кохаю тебе, я серую це
Моя кров теж плаче
Я боюся, що небо тобі не допоможе
Небо тобі не допоможе
Небо тобі не допоможе
Будь таким самотнім, самотнім
Сказав вам, що не занурюється
Тепер я тону в Тихому океані
Що, якщо сказано
О, якби я сказав тобі, що люблю тебе
Я маю на увазі, що моє серце теж обливається кров’ю
Я боюся, що небо тобі не допоможе
Небо тобі не допоможе
Небо тобі не допоможе
Будь таким самотнім, самотнім
Ти знаєш, що я тобі так багато зобов'язаний,
Ви повели мене на вулицю