Переклад тексту пісні Open Wider - Bird York

Open Wider (оригінал)

Like a mantaray gliding serene through strange farmland
Newly runaway, I got away clean in your car
In your hands
Sliding the warm black tongue highway
Your hands there, so smooth, between between my legs
The cornfields sigh with freedom
Feel the world open wider
(turning me inside out)
See the trees, wild in the breeze, dancing insane
Quiet older guy
Driving us deep into nowhere
I’m soldered to your side
While stuttering stars, spit and strewn, wink and stare
The wind whips so wildly
From our speed
Stirring such a frenzy deep in me
My heart becomes unbolted
Feel the world open wider
(turning me inside out)
See the trees, wild in the breeze, dancing insane
Fifteen year old, love hungry girl
A flower, in the fist of the world
Flying in a fat blue car
Eyes wide, fresh heart
Feel the world open wider
(turning me inside out)
See the trees, wild in the breeze, dancing insane, dancing insane

(переклад)

Як мантарай, що спокійно ковзає через дивні сільськогосподарські угіддя
Нещодавно втекла, я втекла на твоєму автомобілі
У ваших руках
Ковзаючи теплим чорним язиком шосе
Твої руки, такі гладкі, між моїми ногами
Ниви зітхають свободою
Відчуйте світ відкритим ширше
(вивертає мене навиворіт)
Подивіться на дерева, дикі на вітерці, які шалено танцюють
Тихий старший хлопець
Веде нас у нікуди
Я припаяний до твоєї сторони
Поки заїкаються зірки, плюються і обсипаються, підморгують і дивляться
Вітер так дико хлисне
Від нашої швидкості
Глибоко розбурхав у мені таке божевілля
Моє серце розривається
Відчуйте світ відкритим ширше
(вивертає мене навиворіт)
Подивіться на дерева, дикі на вітерці, які шалено танцюють
П'ятнадцятирічна, кохана голодна дівчина
Квітка в кулаці світу
Летіти в товстому синьому автомобілі
Широкі очі, свіже серце
Відчуйте світ відкритим ширше
(вивертає мене навиворіт)
Подивіться на дерева, дикі на вітерці, шалено танцюють, шалено танцюють