Переклад тексту пісні Bought A Gun - Bird York

Bought A Gun (оригінал)

I ditched school today
Bought a gun
Gotta shoot with both hands
'cause it kicks back some
I’ll show those muthers who they’re messin with
Run for cover, I’ll take no shit
I won’t be afraid of no one
By the time I’m eleven I’ll be a man
Gonna fire off a weapon like those guys in movies can
By the time I’m eleven
I’ll be cool like them
Saw that Bruce Willis movie
He’s my Man
Used an AK 47 like a magic wand
All those bodies falling just like bowling pins
Bullets flying, gets me psyched up
Can’t wait to get my hands on one
By the time I’m eleven I’ll be a man
Gonna fire off a weapon like those guys in movies can
By the time I’m eleven
I’ll be cool like them
Cool like them
Cool like them
So cool like them
I ditched school today
Bought a gun

Bought A Gun (переклад)

Я сьогодні кинув школу
Купив пістолет
Треба стріляти обома руками
тому що це дещо відкидає
Я покажу тим матусям, з ким вони сваряться
Біжи в укриття, я ні на що не прийму
Я нікого не боятися
До одинадцяти років я стану чоловіком
Буду стріляти зі зброї, як уміють ті хлопці з фільмів
Коли мені виповниться одинадцять
Я буду крутим, як вони
Бачив той фільм Брюса Вілліса
Він мій Чоловік
Використовував АК 47, як чарівну паличку
Усі ці тіла падають, як кегли для боулінгу
Кулі, що летять, змушують мене розуму
Не можу дочекатися, щоб отримати одну
До одинадцяти років я стану чоловіком
Буду стріляти зі зброї, як уміють ті хлопці з фільмів
Коли мені виповниться одинадцять
Я буду крутим, як вони
Круто, як вони
Круто, як вони
Так круто, як вони
Я сьогодні кинув школу
Купив пістолет