Переклад тексту пісні Sioux City Sue (feat. the Jesters) - Bing Crosby, The Jesters

Sioux City Sue (feat. the Jesters) (оригінал)

Sioux City Sue Sioux City Sue your hair is red your eyes are blue
I’d swap my horse and dog for you Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue there ain’t no gal as true as my sweet Sioux City
Sue
I drive a herd of cattle down from old Nebraska way
That’s how I come to be in the state of Iowa
And I met a girl in Iowa her eyes were big and blue
I asked her what her name was she said Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue…
I asked her if she had a beau she said yes quite a few
Still I started courtin' my Sioux City Sue
The first time that I stole a kiss I caught her stealing two
I asked her did she love me she said indeed I do Oh Sioux City Sue Sioux City Sue…
There ain’t no gal as true as my sweet Sioux City Sue

Sioux City Sue (feat. the Jesters) (переклад)

Sioux City Sue Sioux City Sue твоє волосся руде, очі блакитні
Я б поміняв коня і собаку на тебе Сіу Сіті Сью
Sioux City Sue Sioux City Sue, немає такої дівчини, яка була б правдивою, як мій милий Sioux City
Сью
Я виганяю стадо худоби зі старого шляху Небраски
Ось як я опинився в штаті Айова
І я зустрів дівчину в Айові, її очі були великі й блакитні
Я запитав її, як її звати, вона сказала, що Сіу Сіті Сью
Сіу Сіті Сью Сіу Сіті Сью…
Я запитав її, чи є у неї любовниці, вона відповіла, що так багато
І все ж я почав залицятися за своєю Сіу-Сіті Сью
Коли я вперше вкрав поцілунок, я спіймав її на крадіжці двох
Я запитав її, чи любить вона мене вона сказала, що справді я О, Сіу Сіті Сью, Сіу Сіті Сью…
Немає такої справжньої дівчини, як моя мила Сіу-Сіті Сью