Переклад тексту пісні Ko Ko Mo (I Love You So) - Louis Armstrong, Bing Crosby

Ko Ko Mo (I Love You So) - Louis Armstrong, Bing Crosby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ko Ko Mo (I Love You So), виконавця - Louis Armstrong. Пісня з альбому The Very Best Of Louis Armstrong, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Acrobat
Мова пісні: Англійська

Ko Ko Mo (I Love You So)

(оригінал)
Talk to me baby, whisper in my ear
Talk to me baby, whisper in my ear
A come a little closer, don’t you have no fear!
Don’t you know?
~ I love you so!
Don’t you know?
~ I love you so!
When I holler «hey!
ko-ko-mo!»
Heard what you told me, heard what you said!
Heard what you told me, heard what you said!
Don’t you worry my purdy, I don’t lose my head!
Instrumental break
There’s dimples on my elbows, dimples on her knees
Dimples on my elbows, dimples on her knees
She thrills an' thrills me, just a little squeeze!
(ko, ko, ko-ko-mo! ko, ko, ko-ko-mo!
Ko, ko, ko-ko-mo!)
Don’t you know ko-ko-mo that I love you so!
Oh talk to me baby (talk, talk!) whisper in my ear (talk, talk, talk!)
Oh talk to me baby (talk, talk!) whisper in my ear (talk, talk, talk!)
(tell it to me!) come a little closer, don’t you have no fear!
Ah!
~ don’t you know?
~ I love you so!
Don’t you know?
~ I love you so!
When I holler «hey!
(hey!) ko-ko-mo!»
(ko-ko-mo! ko-ko-mo! ko-ko-mo!)
Don’t you know
I love you ko-ko-mo!
Ko-ko-mo!
(переклад)
Говори зі мною, дитинко, шепни мені на вухо
Говори зі мною, дитинко, шепни мені на вухо
А підійди трошки ближче, ти не маєш страху!
Ви не знаєте?
~Я так тебе люблю!
Ви не знаєте?
~Я так тебе люблю!
Коли я кричу «Привіт!
ко-ко-мо!»
Почув, що ти мені сказав, почув, що ти сказав!
Почув, що ти мені сказав, почув, що ти сказав!
Не хвилюйся, мій пуди, я не втрачаю голови!
Інструментальна перерва
Ямочки на моїх ліктях, ямочки на її колінах
Ямочки на моїх ліктях, ямочки на колінах
Вона хвилює і хвилює мене, лише трошки стисніть!
(ко, ко, ко-ко-мо! ко, ко, ко-ко-мо!
Ко, ко, ко-ко-мо!)
Хіба ти не знаєш ко-ко-мо, що я так тебе люблю!
О, поговори зі мною, дитинко (говори, говори!), шепни мені на вухо (говори, говори, говори!)
О, поговори зі мною, дитинко (говори, говори!), шепни мені на вухо (говори, говори, говори!)
(розкажи мені!) підійди ближче, не бійся!
Ах!
~ ти не знаєш?
~Я так тебе люблю!
Ви не знаєте?
~Я так тебе люблю!
Коли я кричу «Привіт!
(Гей!) ко-ко-мо!»
(ко-ко-мо! ко-ко-мо! ко-ко-мо!)
Хіба ви не знаєте
Я кохаю тебе ко-ко-мо!
Ко-ко-мо!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Something's Gotta Give 2012
Go Down Moses 2009
It's Been A Long, Long Time 1997
Its Been A Long, Long Time 2011
Hello, Dolly! 1997
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2019
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby 2014
Anything Goes ft. Louis Armstrong 2015

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: Bing Crosby