| Chameleon (оригінал) | Chameleon (переклад) |
|---|---|
| Chameleon, how I envy what you can become | Хамелеон, як я заздрю, ким ти можеш стати |
| The colours end in your tongue | Кольори закінчуються на вашому язику |
| I’m sure your first desire is to blend | Я впевнений, що ваше перше бажання — змішатися |
| But you can choose the kind of messages that you send | Але ви можете вибрати тип повідомлень, які ви надсилаєте |
| If only I can change upon a simple whim | Якби тільки я можу змінити за простої примхи |
| If only I could slip into another skin | Якби я міг прослизнути в іншу шкіру |
| If only I could lick your salty sweat and get away | Якби я міг лизнути твій солоний піт і піти геть |
| If only I could know the colour to display | Якби я тільки знала колір для відображення |
| Chameleon, the middle ground is very seldom won | Хамелеон, золота середина дуже рідко виграється |
| It ends up overcooked or underdone | Він виходить перевареним або недосмаженим |
| An indecise struggle to define | Нерішуча боротьба за визначення |
| An empty head reavealed another open mind | Порожня голова виявила ще один відкритий розум |
| If only I could melt like ice in summer heat | Якби я міг розтанути, як лід у літню спеку |
| If only you would let the water drip onto your feet | Якби ви тільки дозволили воді капати на ваші ноги |
| If only I could touch your skin so dry and smooth | Якби я тільки могла торкнутися твоєї шкіри, такої сухої й гладкої |
| If only I could stop myself from watching every move | Якби я міг не стежити за кожним рухом |
| Chameleon, how I envy what you can become | Хамелеон, як я заздрю, ким ти можеш стати |
| The colours end in your tongue | Кольори закінчуються на вашому язику |
| I’m sure your first desire is to blend | Я впевнений, що ваше перше бажання — змішатися |
| But you can choose the kind of messages that you send | Але ви можете вибрати тип повідомлень, які ви надсилаєте |
| If only I can change upon a simple whim | Якби тільки я можу змінити за простої примхи |
| If only I could slip into another skin | Якби я міг прослизнути в іншу шкіру |
| If only I could lick your salty sweat and get away | Якби я міг лизнути твій солоний піт і піти геть |
| If only I could know the colour to display | Якби я тільки знала колір для відображення |
| If only I could melt like ice in summer heat | Якби я міг розтанути, як лід у літню спеку |
| If only you would let the water drip onto your feet | Якби ви тільки дозволили воді капати на ваші ноги |
| If only I could touch your skin so dry and smooth | Якби я тільки могла торкнутися твоєї шкіри, такої сухої й гладкої |
| If only I could stop myself from watching every move | Якби я міг не стежити за кожним рухом |
| If only I was born to speak your native tongue | Якби я народжений розмовляти твоєю рідною мовою |
| If only I can breed the… | Якби я тільки міг розводити… |
Переклад тексту пісні Chameleon - Billy Sheehan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chameleon , виконавця -Billy Sheehan
Пісня з альбому: Compression
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.08.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Favored Nations
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |