Переклад тексту пісні Ain't That Nothin' - Billy Preston

Ain't That Nothin' (оригінал)

There’s a war going on
And I’m feeling the depression
I’m standing at the front line
Of the Comedy Zone
It’s a 90 day freeze
And I’m about to catch Pneumonia
I sure would try to phone ya
But my last dime was gone
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
There’s a war going on
And I’m feeling the depression
Congress is in session
But they, might as well go home
Cause my taxes gettin' higher
And my pay is gettin' lower
The bus is runnin' slower
And I’m about to lose my home
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing, hey ya?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
There’s a war going on
And I’m feeling the depression
Congress is in session
But they, might as well go home
It’s a 90 day freeze
And I’m, about to catch Pneumonia
I sure would try to phone ya
But my, last dime was gone
Ain’t that nothing…

(переклад)

Іде війна
І я відчуваю депресію
Я стою на передовій
З Comedy Zone
Це 90-денне заморожування
І я збираюся захворіти на пневмонію
Я б спробував зателефонувати вам
Але мій останній копійок пропав
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Іде війна
І я відчуваю депресію
Конгрес на сесії
Але вони також можуть піти додому
Тому що мої податки стають вищими
І моя зарплата стає меншою
Автобус їде повільніше
І я збираюся втратити свій дім
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого, привіт?
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Хіба це не нічого?
Іде війна
І я відчуваю депресію
Конгрес на сесії
Але вони також можуть піти додому
Це 90-денне заморожування
І я збираюся захворіти на пневмонію
Я б спробував зателефонувати вам
Але мій останній копійок зник
Хіба це нічого…