Переклад тексту пісні My Lips Remember Your Kisses - Billie Holiday, Friends, Nat King Cole

My Lips Remember Your Kisses (оригінал)

My lips remember your kisses
My heart remembers your love
You’re the girl I’ve pictures of above me
The girl that I’ll always dream of
My lips remember your kisses
My heart remembers the thrill
Of moments when you whispered you adore me
And the magic of a moonlit hill
I recall the time we met
Gone was all the gloom
You were mine but hard to get
Like a rare and new perfume
My lips remember your kisses
My heart remembers your love
And you’re the girl I’m bound to go back to
The girl that I’ll always dream of
My lips remember your kisses
My heart remembers your love
And you’re the girl I’m bound to go back to
The girl that I’ll always dream of

(переклад)

Мої губи пам’ятають твої поцілунки
Моє серце пам’ятає твою любов
Ти та дівчина, на якій я маю фотографії над собою
Дівчина, про яку я завжди буду мріяти
Мої губи пам’ятають твої поцілунки
Моє серце пам’ятає хвилювання
Про моменти, коли ти прошепотів, що кохаєш мене
І магія освітленого місячним пагорба
Я пригадую час, коли ми познайомилися
Зникла вся морока
Ти був моїм, але його важко здобути
Як рідкісний і новий парфум
Мої губи пам’ятають твої поцілунки
Моє серце пам’ятає твою любов
І ти та дівчина, до якої я обов’язково повернусь
Дівчина, про яку я завжди буду мріяти
Мої губи пам’ятають твої поцілунки
Моє серце пам’ятає твою любов
І ти та дівчина, до якої я обов’язково повернусь
Дівчина, про яку я завжди буду мріяти