Переклад тексту пісні La vie en rose - Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Billie Holiday

La vie en rose - Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vie en rose, виконавця - Louis Armstrong.
Дата випуску: 09.06.2011
Мова пісні: Англійська

La vie en rose

(оригінал)
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is "La vie en rose"
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see "La vie en rose"
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
"La vie en rose"
(переклад)
Тримай мене і міцно тримай мене
Магічне заклинання, яке ви наклали
Це "La vie en rose"
Коли ти мене цілуєш, небо зітхає
І хоча я закриваю очі
Я бачу "La vie en rose"
Коли ти притискаєш мене до свого серця
Я у світі окремо
Світ, де цвітуть троянди
І коли ти говориш, ангели співають згори
Повсякденні слова ніби перетворюються на пісні про кохання
Віддай мені своє серце і душу
І життя буде завжди
"La vie en rose"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What A Wonderful World 1997
Summertime ft. Louis Armstrong 2023
Wonderful World 2015
Dream a Little Dream ft. Louis Armstrong 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Ella Fitzgerald 2018
P.S. I Love You 1992
Go Down Moses 2009
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
It's Been A Long, Long Time 1997
Hello, Dolly! 1997
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Summertime ft. Louis Armstrong 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Autumn In New York 2021
La vie en rose 2006
I'll Be Seeing You 2009
Moon River 1997
My Funny Valentine ft. Billie Holiday 2010
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Ella Fitzgerald 2018

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: Ella Fitzgerald
Тексти пісень виконавця: Billie Holiday