Переклад тексту пісні Lonesome and Sorry - Nat King Cole

Lonesome and Sorry - Nat King Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonesome and Sorry, виконавця - Nat King Cole. Пісня з альбому Gold Singer, у жанрі
Дата випуску: 29.01.2014
Лейбл звукозапису: Fine Elegant
Мова пісні: Англійська

Lonesome and Sorry

(оригінал)
Dear Lonely Hearts
I’m a writing to you
You said you could help
People looking for love
I’ve been so lonely
I don’t know what to do
And that is why
I’m writing this letter to you
(It's no use livin')
When you’re alone
Please help me find
A love of my own
If you know someone
Please tell me who
Dear Lonely Hearts
I’d be so grateful to you
(So grateful to you)
(She don’t have to have money)
She don’t have to have money
(She don’t have to be a queen)
She don’t have to be a queen
(As long as she loves me)
As long as she loves me
(That's the important thing)
That’s the important thing
'Cause I’m gonna love her
(I'm gonna love her)
I’ll always be true
(I'll always be true)
Dear Lonely Hearts
Oh, please
See what you can do
(See what you can do)
I guess that’s all
(I guess that’s all)
I’m gonna close for now
(I'm gonna close for now)
But try to find
(Please try to find)
Somebody, somehow
(Somebody, somehow)
If you know someone
Please tell me who
Dear Lonely Hearts
I’d be so grateful to you
(Grateful to you)
(переклад)
Дорогі самотні серця
Я пишу вам
Ви сказали, що можете допомогти
Люди, які шукають кохання
Я був таким самотнім
Я не знаю, що робити
І ось чому
Я пишу вам цього листа
(Жити непотрібно)
Коли ти один
Будь ласка, допоможіть мені знайти
Моя власна любов
Якщо ви когось знаєте
Будь ласка, скажіть мені хто
Дорогі самотні серця
Я був би вдячний вам
(Дуже вдячний вам)
(Їй не потрібно мати гроші)
Їй не потрібно мати гроші
(Їй не обов'язково бути королевою)
Вона не має бути королевою
(Поки вона мене любить)
Поки вона мене любить
(Це головне)
Це головне
Тому що я буду любити її
(Я буду любити її)
Я завжди буду правдою
(Я завжди буду правдою)
Дорогі самотні серця
О, будь ласка
Подивіться, що ви можете зробити
(Подивіться, що ви можете зробити)
Я припускаю, що це все
(Здається, це все)
Я поки що закрию
(Поки що я закрию)
Але спробуйте знайти
(Будь ласка, спробуйте знайти)
Хтось, якось
(Хтось, якось)
Якщо ви когось знаєте
Будь ласка, скажіть мені хто
Дорогі самотні серця
Я був би вдячний вам
(Вдячні вам)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2016
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021
When Sunny Gets Blue 2016

Тексти пісень виконавця: Nat King Cole