Переклад тексту пісні I'm Living In Canaan Now - Bill & Gloria Gaither

I'm Living In Canaan Now (оригінал)

Egypt was once my home, I was a slave
Helpless in sin did roam, love-light did crave,
but when I looked up to heaven’s dome Christ came to save,
I’m living in Canaan now
Living on Canaan’s side, Egypt behind
Crossed over Jordan wide, gladness to find
My soul is satisfied, no longer blind
Living with Jesus up in Canaan right now
Satan may have you bound with fetters strong,
Look up to higher ground it’will not be long
till Christ the Saviour your soul has found
You’ll sing this song,
I’m living in Canaan now
Living on Canaan’s side, Egypt behind
Crossed over Jordan wide, gladness to find
My soul is satisfied, no longer blind
Living with Jesus up in Canaan right now
Living on Canaan’s side, Egypt behind
Crossed over Jordan wide, gladness to find
My soul is satisfied…,
(my soul is satisfied!)
Living with Jesus up in Canaan right now!

(переклад)

Єгипет колись був моїм домом, я був рабом
Безпорадний у гріху блукав, любов-світло жадало,
але коли я подивився на небесний купол, Христос прийшов спасти,
Зараз я живу в Ханаані
Живучи на боці Ханаана, позаду Єгипет
Перетнув Йордан ушир, радість знайти
Моя душа задоволена, більше не сліпа
Зараз живемо з Ісусом у Ханаані
Сатана може зв'язати вас міцними кайданами,
Подивіться на високу землю, це не буде довго
доки Христа Спасителя не знайшла душа твоя
Ти співатимеш цю пісню,
Зараз я живу в Ханаані
Живучи на боці Ханаана, позаду Єгипет
Перетнув Йордан ушир, радість знайти
Моя душа задоволена, більше не сліпа
Зараз живемо з Ісусом у Ханаані
Живучи на боці Ханаана, позаду Єгипет
Перетнув Йордан ушир, радість знайти
Моя душа задоволена...,
(моя душа задоволена!)
Живу з Ісусом у Ханаані прямо зараз!