| ALL SING:
| ВСІ СПІВАЮТЬ:
|
| Once I was bound by sin’s galling fetters,
| Одного разу я був зв’язаний кайданами гріха,
|
| chained like a slave I struggled in vain,
| прикутий, як раб, я боровся марно,
|
| but I received the glorious freedom,
| але я отримав славну свободу,
|
| when Jesus broke my fetters in twain.
| коли Ісус зламав мої кайдани надвоє.
|
| Glorious freedom, wonderful freedom,
| Славна свобода, чудова свобода,
|
| no more in chains of sin I repine.
| більше не в ланцюгах гріха я ремствую.
|
| Jesus the glorious, emancipator,
| Ісус славний, емансипатор,
|
| now and forever-He shall be mine.
| тепер і назавжди - Він буде моїм.
|
| SOLO
| СОЛО
|
| Freedom from fear and all of its torments,
| Свобода від страху та всіх його мук,
|
| freedom from care and all of its pain,
| свобода від турботи та всього її болю,
|
| freedom in Christ, my blessed Redeemer,
| свобода в Христі, мій благословенний Викупитель,
|
| He who has rent my fetters in twain
| Той, хто розірвав мої кайдани надвоє
|
| ALL: Glorious freedom, wonderful freedom,
| ВСІ: Славна свобода, чудова свобода,
|
| no more in chains of sin I repine.
| більше не в ланцюгах гріха я ремствую.
|
| Jesus the glorious, emancipator,
| Ісус славний, емансипатор,
|
| now and forever-He shall be mine.
| тепер і назавжди - Він буде моїм.
|
| REPEAT Glorious freedom, wonderful freedom,
| ПОВТОРІТЬ Славна свобода, чудова свобода,
|
| no more in chains of sin I repine.
| більше не в ланцюгах гріха я ремствую.
|
| Jesus the glorious, emancipator,
| Ісус славний, емансипатор,
|
| now and forever-He shall be mine.
| тепер і назавжди - Він буде моїм.
|
| (CONT) Wonderful freedom,
| (ПРОДОВЖЕННЯ) Чудова свобода,
|
| no more in chains of sin I repine.
| більше не в ланцюгах гріха я ремствую.
|
| Jesus the glorious, emancipator,
| Ісус славний, емансипатор,
|
| now and forever-He shall be mine.
| тепер і назавжди - Він буде моїм.
|
| These s Not Used
| Ці не використовуються
|
| freedom from envy, hatred and strife,
| свобода від заздрості, ненависті і чвар,
|
| freedom from vain and worldly ambition,
| свобода від марних і мирських амбіцій,
|
| freedom from all that saddened my life. | свобода від усього, що засмучувало моє життя. |
| freedom from love and glitter gold,
| свобода від любові і блиску золота,
|
| freedom from evil temper and anger,
| свобода від злого характеру і гніву,
|
| glorious freedom rapture untold. | славетний захват свободи невимовний. |