Переклад тексту пісні Give The World A Smile - Bill & Gloria Gaither

Give The World A Smile (оригінал)

Do you greet the world with song as through life you pass along
Cheering those you may meet along life’s way
Give the world a smile each day (give the world a bright smile every day)
Helping someone on life’s way (helping someone on life’s dreary way)
From the paths of sin (paths of sin) oh bring the wonderer’s in (bring them in)
To the master’s fold to stay (to His fold, His forever to stay)
Help to cheer the lone and sad (help cheer the sad, the lonely and sad)
Help to make some pilgrim glad (help make pilgrim, make somebody glad)
Let your life so be that (life so be that) all the world might see
The joy of serving Jesus with a smile (a bright sunny smile)
Give the world a happy song today (song today)
That will help some pilgrim on His way (on His way)
You can tell him of the Lord and His heavenly reward
If you’ll only follow Jesus day by day
Repeat Chorus

(переклад)

Чи вітаєте ви світ піснею, коли ви йдете по життю
Радійте тих, кого можете зустріти на життєвому шляху
Даруйте світу посмішку щодня (даруйте світу яскраву посмішку щодня)
Допомагати комусь на життєвому шляху (допомагати комусь у сумній дорозі життя)
З стежок гріха (стежок гріха) о введіть чудотворця (введіть їх)
До господарського двору залишитися
Допоможіть розвеселити самотніх і сумних (допоможіть розвеселити сумних, самотніх і сумних)
Допоможіть порадувати деяких паломників (допоможіть зробити паломника, порадувати когось)
Нехай твоє життя буде таким, яким (життя нехай буде) бачить увесь світ
Радість служіння Ісусу з усмішкою (яскрава сонячна посмішка)
Подаруйте світу щасливу пісню сьогодні (пісня сьогодні)
Це допоможе деяким паломникам на Його шляху (на Його шляху)
Ви можете розповісти йому про Господа та Його небесну нагороду
Якщо ви будете йти лише за Ісусом день у день
Повторіть хор