Переклад тексту пісні El Shaddai - Bill & Gloria Gaither

El Shaddai (оригінал)

El Shaddai, El Shaddai
El-Elyon Na Adonai
Age to Age you’re still the same
By the Power of the name
El Shaddai, El Shaddai
Erkamka Na Adonai
We will praise and lift you high
El Shaddai
Through your love and through the ram
You saved the son of Abraham
Through the power of your hand
Turned the sea into dry land
To the outcast on her knees
You were the God who really sees
And by might set your children free
El Shaddai, El Shaddai
El-Elyon Na Adonai
Age to Age you’re still the same
By the Power of the name
El Shaddai, El Shaddai
Erkamka Na Adonai
We will praise and lift you high
El Shaddai
Through the years You’ve made it clear
That the time of Christ was near
Though the people couldn’t see
What Messiah ought to be
Your most awesome work was done
Through the frailty of your son
El Shaddai, El Shaddai
El-Elyon Na Adonai
Age to Age you’re still the same
By the Power of the name
El Shaddai, El Shaddai
Erkamka Na Adonai
We will praise and lift you high
El Shaddai
El Shaddai, El Shaddai
El-Elyon Na Adonai
Age to Age you’re still the same
By the Power of the name
El Shaddai, El Shaddai
Erkamka Na Adonai
We will praise and lift you high
El Shaddai

(переклад)

Ель Шаддай, Ель Шаддай
Ель-Еліон На Адонай
Від віку до віку ти все той самий
Силою імені
Ель Шаддай, Ель Шаддай
Еркамка на Адонай
Ми будемо вас хвалити та підносити
Ель Шаддай
Через твою любов і через барана
Ти врятував сина Авраама
Силою твоєї руки
Перетворив море на суху
До ізгоя на коліна
Ти був Богом, який дійсно бачить
І, можливо, звільнить ваших дітей
Ель Шаддай, Ель Шаддай
Ель-Еліон На Адонай
Від віку до віку ти все той самий
Силою імені
Ель Шаддай, Ель Шаддай
Еркамка на Адонай
Ми будемо вас хвалити та підносити
Ель Шаддай
Протягом багатьох років Ви зрозуміли це
Що час Христа був близький
Хоча люди не бачили
Яким має бути Месія
Ваша найчудовіша робота була зроблена
Через слабкість вашого сина
Ель Шаддай, Ель Шаддай
Ель-Еліон На Адонай
Від віку до віку ти все той самий
Силою імені
Ель Шаддай, Ель Шаддай
Еркамка на Адонай
Ми будемо вас хвалити та підносити
Ель Шаддай
Ель Шаддай, Ель Шаддай
Ель-Еліон На Адонай
Від віку до віку ти все той самий
Силою імені
Ель Шаддай, Ель Шаддай
Еркамка на Адонай
Ми будемо вас хвалити та підносити
Ель Шаддай