Переклад тексту пісні sneakers4free - Bilderbuch

sneakers4free (оригінал)

Die Alten sagen: nichts im Leben ist for free
Ich will’s nicht glauben
Seh' da drin kein' Sinn
Ich bin so high wie nie
Türen aus Glas
Seh’n mich kommen
Machen sich auf
Slideshow
Slideshow (Jaja)
Und da steht sie
Dieses sweete Thing
Die Verkäuferin
Ja, ja, die Verkäuferin
Sie sagt:
Für dich ist alles gratis
Alles ist gratis
Ich fühl mich so gratis
Sie sagt:
Für dich ist alles gratis
Alles so gratis
Stell dir vor
Stell dir vor
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
For free
Seit ich ein Kind bin
Seh' ich das weiße Licht
So reich und shiny
Seit ich ein Kind bin
Spür' ich den kalten Wind
Aus der Klima Klima Klima
Ich war immer, immer
Ein Junge mit Ideen
Ein Junge ohne Ziel
Ein Junge braucht
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Oh ja, mhm
Türen aus Glas
Sehn' mich komm’n
Machen sich auf
New York, New Yorker
New Yorke, ah, New Yorke, ah
Ja, alle Leute wollen
A jeder hat so gerne
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Sneakers for free
Ich kann nicht warten auf die free drinks (Frinks!)
Doch ich warte auf die free drinks (Frinks!)
Ich kann nicht leben ohne free drinks (Frinks!)
Oh free drinks, free drinks, Frinks (Frinks!)
(Once again)
Ich kann nicht leben ohne free drinks (Frinks!)
Ich warte auf die free drinks (Frinks!)
Ich kann nicht leben ohne free drinks (Frinks!)
Hol mich raus, free drink (Frinks!)
Hast du Angst mein Kind?
Keine Angst mein Kind, nein, nein

(переклад)

Стародавні кажуть: нічого в житті не буває безкоштовно
Я не хочу в це вірити
Я не бачу там сенсу
Я так високо, як ніколи
Скляні двері
побачите мене
Вставай
слайд-шоу
Слайд-шоу (так)
І ось вона
Ця мила штука
Продавщиця
Так, так, продавщиця
Вона каже:
Все для вас безкоштовно
Все безкоштовно
Я почуваюся так вільно
Вона каже:
Все для вас безкоштовно
Все так безкоштовно
Представтеся
Представтеся
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Безкоштовно
Ще з дитинства
Я бачу біле світло
Такий багатий і блискучий
Ще з дитинства
Я відчуваю холодний вітер
Від клімату клімат клімат
Я був завжди, завжди
Хлопчик з ідеями
Хлопчик без мети
Хлопчик потребує
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
О так, ммм
Скляні двері
побачите мене
Вставай
Нью-Йорк, жителі Нью-Йорка
Нью-Йорк, ах, Нью-Йорк, ах
Так, всі люди хочуть
А всім так подобається
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Кросівки безкоштовно
Я не можу дочекатися безкоштовних напоїв (Frinks!)
Але я чекаю безкоштовних напоїв (Frinks!)
Я не можу жити без безкоштовних напоїв (Frinks!)
О, безкоштовні напої, безкоштовні напої, фрики (напої!)
(Ще раз)
Я не можу жити без безкоштовних напоїв (Frinks!)
Я чекаю безкоштовних напоїв (Frinks!)
Я не можу жити без безкоштовних напоїв (Frinks!)
Витягни мене, безкоштовний напій (Frinks!)
Ти боїшся моя дитина?
Не хвилюйся моя дитина, ні, ні