Переклад тексту пісні Calypso - Bilderbuch

Calypso (оригінал)

Calypso Calypso sie singt so schön
Herr Doktor Herr Doktor, was ist geschehen?
Wir haben die Lösung und sie das Problem.
Was fragen Sie Fragen, Sie fragen so blöd.
Halluzination
Der Raum ist leer, doch ein Tiger ist da.
Er stinkt nach Schnaps und er arbeitet hart.
Herr Tiger Herr Tiger, was ist geschehen?
Es gibt keine Lösung, es gibt kein Problem.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Calypso
Calypso Calypso, lass mich nicht im Stich.
Die Leute, sie sagen, ich hab Gespenster gesehen.
Herr Tiger ermahnt mich, lassen Sie Reden.
Calypso Calypso, sie singt so schön.
Calypso Calypso, die ist so schön.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Oh Calypso

(переклад)

Каліпсо Каліпсо, вона так гарно співає
Пане Докторе Пане Докторе, що сталося?
У нас є рішення, а у вас проблема.
Що ти задаєш питання, ти так дурно питаєш.
галюцинація
Кімната порожня, але є тигр.
Він пахне спиртним і наполегливо працює.
Містер Тигр Містер Тигр, що сталося?
Немає рішення, немає проблеми.
змії в моїй голові
змії в моєму ліжку
Вона пообіцяла мені заповіт нашої любові
бути безсмертним.
Каліпсо Каліпсо
Каліпсо Каліпсо, не підведи мене.
Люди, кажуть, я бачив привидів.
Містер Тигр закликає мене продовжувати розмову.
Каліпсо Каліпсо, вона так гарно співає.
Каліпсо Каліпсо, вона така красива.
змії в моїй голові
змії в моєму ліжку
Вона пообіцяла мені заповіт нашої любові
бути безсмертним.
Каліпсо, Каліпсо