Переклад тексту пісні Spliff - Bilderbuch

Spliff (оригінал)

Ich spielte immer braver Junge
Habe nie was angestellt
Stets da, wie bestellt
Wie bestellt (uhm. yeah…)
Lecko mio, dios mio
Da ist es schon um mich geschehen
Frau Professor haben mich erwischt
In meinen Händen einen
Spliff (Spliff)
Mir dreht sich
Mir dreht sich
Doch bereuen
Tu ich nichts
Alle Kinder singen:
Spliff!
Komm, lass mich rein (Baby)
Mir steht der Regen ins Gesicht
Frag mich nicht:
«Wie schau ich aus?
Wo komm ich her?
Was will ich hier?»
Ich bin ein Streuner, ich hab mich wieder mal verirrt
Auch wenn mein Geruch dich irritiert
Ich wollte wieder Mal zu dir
Das letzte Bier sitzt tief in mir
Doch bereuen — nicht mit mir
Alle Kinder singen:
Spliff!
(Yeah)
Ich bin ein Spieler und ich kann nicht verlieren
Spiel jetzt nicht mehr braver Junge
Ein Zug eine Lunge
Mir dreht sich
Mir dreht sich
Und bereuen tu ich nichts
Spliff!
Alle Kinder singen
Spliff!
Illegale, Kriminale
Spliff!
Alle Kinder
Spliff!
Macht es wie wir und singt
Spliff!

Spliff (переклад)

Я завжди грав хорошого хлопця
Ніколи нічого не робив
Завжди там, як і замовили
Як було замовлено (гм. так...)
Leako mio, dios mio
Оскільки це вже сталося зі мною
Фрау професор зловила мене
В моїх руках одна
розкол (розкол)
Я крутюся
Я крутюся
Але жаль
я нічого не роблю
Всі діти співають:
розкол!
Давай, впусти мене (дитина)
Дощ мені в обличчя
Не питай мене:
"Як я виглядаю?
звідки я?
Що я хочу тут?"
Я заблукав, я знову заблукав
Навіть якщо мій запах дратує вас
Я хотів тебе знову побачити
Останнє пиво сидить глибоко всередині мене
Але жаль — не зі мною
Всі діти співають:
розкол!
(так)
Я гравець і не можу програвати
Перестань грати гарного хлопця зараз
Один удар, одна легеня
Я крутюся
Я крутюся
І я не шкодую
розкол!
Всі діти співають
розкол!
Нелегали, злочинці
розкол!
Всі діти
розкол!
Робіть так, як ми, і співайте
розкол!