Переклад тексту пісні Kreide - Bilderbuch

Kreide (оригінал)

Ich bin Schwanger!
Gebenedeit
Eine gottverfluchte Zeit
Zugenäht
An einer Bar
Als stünde ich hier das nächste Jahr
Das ist so gang
Das ist so gäbe
Augen zu Mund auf ich lebe!
Kein perfektes Dinner aber immerhin zu Fressen
Ich schenk dir mein Vertrauen
Obwohl ich weiß, du kannst es klauen
Das Pferd wird gehen bevor ein Beben naht
Weiße Lippen können täuschen
Auch weiße Lippen können täuschen
Auch wenn Feuer sprüht aus einem Vulkan
Weiße Lippen können täuschen
Deine weißen Lippen können täuschen
Du hast Kreide gefressen, ich seh es!
Ich bin ein Hirsch in voller Pracht
Doch etwas hat mich aufgebracht
Ich will mehr!
Und ihr wollt mehr
Ja, man liebt das Mehr schon sehr
Ich schenk dir mein Vertrauen
Obwohl ich weiß, du kannst es klauen
Das Pferd wird gehen bevor ein Beben naht
Weiße Lippen können täuschen
Auch weiße Lippen können täuschen
Auch wenn Feuer sprüht aus einem Vulkan
Weiße Lippen können täuschen
Deine weißen Lippen können täuschen

Kreide (переклад)

Я вагітна!
Благословенний
Проклятий час
зашитий
У барі
Наче наступного року я тут стояв
Ось так воно і є
Ось так воно і є
Відкрий очі в рот, я живий!
Не ідеальна вечеря, але хоча б поїсти
Я дарую тобі свою довіру
Хоча я знаю, що ти можеш вкрасти
Кінь піде до наближення землетрусу
Білі губи можуть обманювати
Навіть білі губи можуть ввести в оману
Навіть якщо вогонь бризкає з вулкана
Білі губи можуть обманювати
Ваші білі губи можуть бути оманливими
Ти їв крейду, я бачу!
Я олень у всій красі
Але щось мене засмутило
Я хочу більше!
І ти хочеш більше
Так, дуже сильно любиш
Я дарую тобі свою довіру
Хоча я знаю, що ти можеш вкрасти
Кінь піде до наближення землетрусу
Білі губи можуть обманювати
Навіть білі губи можуть ввести в оману
Навіть якщо вогонь бризкає з вулкана
Білі губи можуть обманювати
Ваші білі губи можуть бути оманливими