Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karibische Träume, виконавця - Bilderbuch. Пісня з альбому Die Pest im Piemont, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.09.2011
Лейбл звукозапису: Maschin
Мова пісні: Німецька
Karibische Träume(оригінал) |
Und am meisten liebst du wenn der Mond heller scheint |
Wie du ihn aus Gedichten kennst |
Wenn ich in tausend weißen Nächten Diamanten schlürf |
Und mich dein Puppentanz zu altem Glanz verführt |
Gallopieren wir mit Schimmeln durch die faule Stadt |
Dann blicken wir ins graue Maul des neuen Tags |
Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus |
Rette mich! |
Gib mir deine Hand! |
Ich rette dich in karibischen Träumen |
Wenn ich träume |
Träum' ich nur von dir |
Wenn ich träume |
Fallen mir die Zähne aus |
Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus |
Rette mich! |
Bringe mich an Land! |
Denn ich ersauf in karibischen Träumen |
Auf eine lange und durstige Nacht |
Du bist Rauschgift |
Auf dem Stoff der dich vollkommen macht |
Du bist Rauschgift für mein Herz |
Du bist Rauschgift |
Rauschgift für mein Herz |
Du bist… |
Schon seit Tagen riecht das Wasser nach Gift |
Doch wer nicht trinkt |
Der nicht vergisst |
Und dann lassen wir die Scherben in uns |
Zerbrochen an Farbe verloren |
Gib mir deine Hand |
Und bringe mich hier raus |
Rette mich! |
Gib mir deine Hand, rette mich |
Vor karibischen Träumen |
Auf eine lange und durstige Nacht |
Du bist Rauschgift |
Auf dem Stoff der dich vollkommen macht |
Du bist Rauschgift für mein Herz |
Du bist Rauschgift |
Rauschgift für mein Herz |
Du bist Rauschgift |
Rauschgift |
Ich sehe aus wie ein gemästeter Schwan |
Du bist Rauschgift für mein Herz |
Du bist… |
(переклад) |
І найбільше ти любиш, коли місяць світить яскравіше |
Як ви знаєте його з віршів |
Коли я сьорбаю діаманти тисячі білих ночей |
А твій ляльковий танець спокушає мене на стару славу |
Промчимося лінивим містом білими кіньми |
Тоді ми дивимося в сірий рот нового дня |
Дай мені руку і витягни мене звідси |
Врятуй мене! |
Дайте мені вашу руку! |
Я рятую тебе в карибських мріях |
коли я мрію |
Я тільки про тебе мрію |
коли я мрію |
У мене випадають зуби |
Дай мені руку і витягни мене звідси |
Врятуй мене! |
Виведи мене на берег! |
Тому що я тону в карибських мріях |
До довгої та спраглий ночі |
Ви наркоман |
Про те, що робить вас ідеальним |
Ти наркотик для мого серця |
Ви наркоман |
наркотик для мого серця |
ти… |
Вода цілими днями пахне отрутою |
Але хто не п'є |
хто не забуває |
А потім залишаємо в собі осколки |
Порушений втрачений колір |
Дайте мені вашу руку |
І витягни мене звідси |
Врятуй мене! |
дай мені руку, врятуй мене |
Перед карибськими мріями |
До довгої та спраглий ночі |
Ви наркоман |
Про те, що робить вас ідеальним |
Ти наркотик для мого серця |
Ви наркоман |
наркотик для мого серця |
Ви наркоман |
ліки |
Я схожий на відгодованого лебедя |
Ти наркотик для мого серця |
ти… |