Переклад тексту пісні Successful With Heavy Losses - Bike for Three!

Successful With Heavy Losses (оригінал)

All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
Once again at war, an (?) deed
Honest or need
Admonished or lead
I promised her speed
Her passions are restless
Endless the miles
My actions are reckless
Destroyed dreams, void, aching in the breast
They take another test
They make another mess
Breaking and distressed
In other words, the usual
Kisses that sting
And wishes spring mutual
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
(Pay, pay, pay)
Seven devils all around you
Painted angels, heaven’s rebels
Seven spirits strange and painful
Sacred, fatal, legend’s lyrics
Seven stages burning greatly
Nightly yearning, pleasant ages
Breaking from the strain inside you
(You, you, you)
Trading in the pain beside you
Relating to the rain inside you
Fading in, insane beside you
Hating to complain inside you
Waiting for a train beside you
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
(Pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay)

(переклад)

Усе, що нам колись знадобиться, — це голос і пристрій, щоб грати
Було б добре залишитися, сьогодні вже двічі помер
Передня кромка, і незабаром місяць зрізається
Досить сказати, що необхідно платити високу ціну
Усе, що нам колись знадобиться, — це голос і пристрій, щоб грати
Було б добре залишитися, сьогодні вже двічі помер
Передня кромка, і незабаром місяць зрізається
Досить сказати, що необхідно платити високу ціну
Знову на війні, (?) вчинок
Чесно чи потрібно
Попереджати або керувати
Я обіцяв їй швидкість
Її пристрасті неспокійні
Нескінченні милі
Мої дії необдумані
Зруйновані мрії, порожнеча, болі в грудях
Вони проходять ще один тест
Вони створюють черговий безлад
Розбитий і засмучений
Іншими словами, звичайний
Поцілунки, що колять
І побажання весни взаємні
Усе, що нам колись знадобиться, — це голос і пристрій, щоб грати
Було б добре залишитися, сьогодні вже двічі помер
Передня кромка, і незабаром місяць зрізається
Досить сказати, що необхідно платити високу ціну
Усе, що нам колись знадобиться, — це голос і пристрій, щоб грати
Було б добре залишитися, сьогодні вже двічі помер
Передня кромка, і незабаром місяць зрізається
Досить сказати, що необхідно платити високу ціну
(Плати, плати, плати)
Навколо вас сім дияволів
Намальовані ангели, небесні бунтарі
Сім духів дивних і болючих
Священна, фатальна, легендарна лірика
Сім ступенів горить дуже
Нічна туга, приємні віки
Розриваючись від внутрішнього напруження
(Ти, ти, ти)
Торгуйте болем поруч із вами
Стосовно дощу всередині вас
Згасаючи, божевільний поруч з тобою
Ненавиджу скаржитися всередині вас
Чекаємо на потяг поруч
Усе, що нам колись знадобиться, — це голос і пристрій, щоб грати
Було б добре залишитися, сьогодні вже двічі помер
Передня кромка, і незабаром місяць зрізається
Досить сказати, що необхідно платити високу ціну
Усе, що нам колись знадобиться, — це голос і пристрій, щоб грати
Було б добре залишитися, сьогодні вже двічі помер
Передня кромка, і незабаром місяць зрізається
Досить сказати, що необхідно платити високу ціну
(Плати, плати, плати, плати, плати, плати, плати, плати, плати)