Переклад тексту пісні Drugs - Biig Piig

Drugs (оригінал)

It’s the drugs
Always get your way looking for diamond dust
Don’t you know one day you’ll say it’s not enough?
If you can’t pay your way he’s gonna hurt you, love
Gonna call your bluff
You’re so tough
Don’t hold onto much but still can’t give it up
Bet you wonder why you ever tried your luck
Promise you one day he’s gonna come for us
So keep in touch
Looking for a better life
Living in the City of Angels
They know what it’s really like
When the flame burns out, you’ll need more fuel
Wanna sleep with the stars right?
Found a cheap way to keep you far from home
Run away and follow car lights
Wanna dance with the darkness all alone?
You’re tied in, no surprises
Wanna dance with the darkness all alone?
(The silence kept you guarded,
needing guidance)
You’re tied in, no surprises
Wanna dance with the darkness all alone?
(The silence kept you guarded,
needing guidance)

Drugs (переклад)

Це наркотики
Завжди шукайте алмазний пил
Хіба ти не знаєш, що одного разу скажеш, що цього недостатньо?
Якщо ти не можеш заплатити, він зробить тобі боляче, любий
Зроблю твій блеф
Ти такий жорсткий
Не тримайтеся за багато, але все одно не можете відмовитися від цього
Б’юсь об заклад, що вам цікаво, чому ви коли-небудь випробовували щастя
Обіцяю, що одного дня він прийде за нами
Тож залишайтеся на зв’язку
У пошуках кращого життя
Життя в Місті Ангелів
Вони знають, як це насправді
Коли полум'я згорить, вам знадобиться більше палива
Хочеш спати з зірками?
Знайшли дешевий спосіб тримати вас подалі від дому
Тікай і слідкуй за фарами автомобіля
Хочеш танцювати з темрявою наодинці?
Ви пов’язані, жодних сюрпризів
Хочеш танцювати з темрявою наодинці?
(Тиша тримала тебе насторожі,
потрібна підказка)
Ви пов’язані, жодних сюрпризів
Хочеш танцювати з темрявою наодинці?
(Тиша тримала тебе насторожі,
потрібна підказка)