Переклад тексту пісні Raze : Plan B - Biig Piig, Sukha, Mac Wetha

Raze : Plan B (оригінал)

Let me go, flyin' away
Watch me soar, flyin' away
Say no more, flyin' away
I keep on flyin' away
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
Time tick, I know there’ll still be my future
I still bear my fruit
And these eyes, they kinda dull, be no more nurture
Just be me and you
And if I risk love and I turn hard at night, yo
Could be the end of you
The whole kindness be the face of all our curses
That make our fate untrue
I waste a day with you
I waste away to pave the way with you
Wait in line for nothin', needed somethin'
'Cause feelin' like we believe the nay say dude
I hate fake news
I make do with what I make do for all my clues
Heaven was a mile away
I’d be better on a tether and a tidal wave
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
Tell me, would it make a difference if I moved away?
Try to start again pretending it was just a phase?
Would my temper be so easily broke into rage
Then my heart still feel as heavy with my mother’s pain?
If I gave myself a second to learn discipline
Would the world still feel as cold if I was full of gin?
If I’m nicer to my demons, will they give me space?
'Cause I’m running out of breath but, still, I’ve tried to chase
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
Won’t you listen to me?
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
He won’t listen to me!
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
Baby, can’t you listen to me?
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
Baby, can’t you listen?
Let me go, flyin' away
Watch me soar, flyin' away
Say no more, flyin' away
I keep on flyin' away
I don’t need to be tied

(переклад)

Відпусти мене, полечу
Дивіться, як я літаю, відлітаю
Нічого більше, відлітаючи
Я продовжую відлітати
Мені не потрібно зв’язувати (ні)
Мені не потрібно бути зв’язаним
Мені не потрібно зв’язувати (ні)
Мені не потрібно бути зв’язаним
Час минає, я знаю, що ще буде моє майбутнє
Я все ще приношу свої плоди
І ці очі, вони якісь тьмяні, їх більше не можна плекати
Просто будь мною і ти
І якщо я ризикну коханням і я повернуся вночі, йо
Це може бути кінець тобі
Вся доброта стане обличчям усіх наших проклять
Це робить нашу долю неправдивою
Я марную день з тобою
Я марную, щоб прокласти шлях з тобою
Чекати в черзі ні за що, щось потрібно
Тому що відчуваєш, що ми не віримо чуваку
Я ненавиджу фейкові новини
Я роблю те, що роблю для всіх своїх підказок
Небеса були за милю
Я був би краще на прив’язі та приливній хвилі
Мені не потрібно зв’язувати (ні)
Мені не потрібно бути зв’язаним
Мені не потрібно зв’язувати (ні)
Мені не потрібно бути зв’язаним
Скажіть мені, чи зміниться якщо я переїду?
Спробувати почати знову, вдаючи, що це лише фаза?
Хіба б мій темперамент так легко впав у гнів
Тоді моє серце все ще так само важко від болю моєї матері?
Якби я дав собі секунду, щоб навчитися дисципліни
Чи світ усе ще був би таким холодним, якби я напився джину?
Якщо я буду добрішим до моїх демонів, вони дадуть мені місце?
Тому що я перестаю дихати, але все одно я намагався переслідувати
Я не хочу бути зв’язаним
Сказав, що не хочу бути зв’язаним
Ти мене не послухаєш?
Я не хочу бути зв’язаним
Сказав, що не хочу бути зв’язаним
Він не слухає мене!
Я не хочу бути зв’язаним
Сказав, що не хочу бути зв’язаним
Крихітко, ти не можеш мене послухати?
Я не хочу бути зв’язаним
Сказав, що не хочу бути зв’язаним
Крихітко, ти не вмієш слухати?
Відпусти мене, полечу
Дивіться, як я літаю, відлітаю
Нічого більше, відлітаючи
Я продовжую відлітати
Мені не потрібно бути зв’язаним