Переклад тексту пісні Perdida - Biig Piig

Perdida (оригінал)

I just wanna lay here smoke my seed and drink my
wine I think I’m gonna lay here until my hurting is done.
I just wanna lay here smoke my seed and drink my
wine I think I’m gonna lay here until my hurting is done.
Confío fácilmente en la gente y por eso ya no tengo nada, p
ararme fuerte, estoy cansada y mis huesos se sienten viejos
Creerme ya no tengo nada porque todo te lo dejo y yo…
Asi pasando y con mis dudas fumo más,
sigo cantando como que se que otra vez el sol
va subir pero no quiero ver mañana si es sin ti…
I just wanna lay here smoke my seed and drink my
wine I think I’m gonna lay here until my hurting is done.
I just wanna lay here smoke my seed and drink my
wine I think I’m gonna lay here until my hurting is done.
I shouldn’t never let you in, I shouldn’t never let you win (huh?),
I shouldn’t never let you in,
cause now I’m sitting here crying like a fool and all the world have
see my pain, you know I love all the same I hope one time
my heart will change cause now I’m sitting here crying like…
I just wanna lay here smoke my seed and drink my
wine I think I’m gonna lay here until my hurting is done.
I just wanna lay here smoke my seed and drink my
wine I think I’m gonna lay here until my hurting is done.

(переклад)

Я просто хочу лежати тут, курити своє насіння і пити своє
вино Я думаю, що буду лежати тут, доки не закінчиться моя біль.
Я просто хочу лежати тут, курити своє насіння і пити своє
вино Я думаю, що буду лежати тут, доки не закінчиться моя біль.
Confío fácilmente en la gente y por eso ya no tengo nada, p
ararme fuerte, estoy cansada y mis huesos se sienten viejos
Creerme ya no tengo nada porque todo te lo dejo y yo…
Asi pasando y con mis dudas fumo más,
sigo cantando como que se que otra vez el sol
va subir pero no quiero ver mañana si es sin ti…
Я просто хочу лежати тут, курити своє насіння і пити своє
вино Я думаю, що буду лежати тут, доки не закінчиться моя біль.
Я просто хочу лежати тут, курити своє насіння і пити своє
вино Я думаю, що буду лежати тут, доки не закінчиться моя біль.
Я ніколи не повинен дозволяти тобі ввійти, я ніколи не повинен дозволяти тобі перемагати (га?),
Я ніколи не повинен пускати тебе до себе,
бо тепер я сиджу тут і плачу, як дурень, і весь світ
бачиш мій біль, ти знаєш, що я все одно люблю, сподіваюся одного разу
моє серце зміниться, бо тепер я сиджу тут і плачу як…
Я просто хочу лежати тут, курити своє насіння і пити своє
вино Я думаю, що буду лежати тут, доки не закінчиться моя біль.
Я просто хочу лежати тут, курити своє насіння і пити своє
вино Я думаю, що буду лежати тут, доки не закінчиться моя біль.