Переклад тексту пісні Pink Sorbet - Biig Piig

Pink Sorbet (оригінал)

I learnt my lesson or, so I thought
Take a look and see what can’t be bought
I ought to put it in perspective, so I will
Ain’t no kind of bill goin' make my mind sway
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you (yeah)
'said you ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
Ain’t you so pretty when you stare like that
I mean, it’s a pitty she won’t call you back
Set my intuition says there’s something here
Pull me in a little watch it disappear
'cause you ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
Come let me stay the night
Come, ask me stay the night
Come let me stay the night
Come, ask me stay the night
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you…

(переклад)

Я вивчив урок або, так я думав
Подивіться і подивіться, що не можна купити
Я му поставити в перспективу, тож я зроблю
Жодний рахунок не вплине на мої думки
У вас немає готівки
Але не тому я люблю тебе (так)
— сказав, що у вас немає грошей
Але не тому я люблю тебе
Хіба ти не така гарна, коли так дивишся
Я маю на увазі, шкода, що вона вам не передзвонить
Налаштуйте моя інтуїція каже, що тут щось є
Потягніть мене трохи, подивіться, як він зникне
тому що у вас немає готівки
Але не тому я люблю тебе
У вас немає готівки
Але не тому я люблю тебе
Давай, дозволь мені переночувати
Приходь, попроси мене переночувати
Давай, дозволь мені переночувати
Приходь, попроси мене переночувати
У вас немає готівки
Але не тому я люблю тебе
У вас немає готівки
Але не тому я люблю тебе…