Переклад тексту пісні Cutlass, Monte Carlo's, & Regals - Big Tymers, Lil Wayne, Juvenile

Cutlass, Monte Carlo's, & Regals (оригінал)

Cutlass, Monte Carlo’s, &Regals, man
To Surburbans, Expeditions, with the T.V.'s playin'
Cutlass, Monte Carlo’s, &Regals, man
To Surburbans, Expeditions, with the T.V.'s playin'
In 1988, when my grandfather passed
He left me a Monte Carlo and a large amount of cash
It was, bubble gum blue with the leather plush seats
And I just can’t thank you enough for all the stuff that you done, G
See my grandmother told me take care of the ride
And always do your best to keep it clean inside
So I just past the go and get the candy paint
Leather white, outta sight, that made the girls faint
See my partner, Eric, he got stereos
And my partner, Steve got true and bolds
And my dog, Black got european fronts
And this nigga named Duke hook up all the humps
I had a illegal Regal and it was so tight
And if ya touch it then a whole civil war was gon' rise
So I just count my blessings and I thank the lord
For ghetto cars and these broads when times was so hard
My grandfather lookin' and I’m ridin' straight
Man, I got the Suburban swervin' with the 4 T.V.'s playin'
Hail baby, Cardion and the Kompressor
20 inch cyl-inders on the Lexus
Hummer got sound that’ll blow your eardrums
Lotus with 4 pipes humph nigga, listen
I ride Q5 on factory
It don’t matter, your ol' lady still after me
My name gon' rang all over, dawg
Cause I got 6 ties on the Range Rover, dawg
Buy a nickel, baby, wha?
Live on chrome
Buy a nickel, baby, he get his shine on
But, hold up, when I pass in the stretch
They gotta catch they breath
Fresh law, girl, weed hotter than a kitchen
In a big Bourbon, VCR’s, television
El Camino’s, twistin' on bees
'87 Regals, Impala’s, Cherokee’s
Expeditions, Benzes, Navigator, Humvee’s
What dawg?
Cut dawg, on 17's
Woood grain, 15 double o
Me and Rabid on momos, lord, bless his soul
Now we ridin' up the block, the Caravan
Expeditions and Surburbans with the T.V.'s playin'
Fuckin' right, I used to play in MCT’s
Nowadays, Playboys ridin' Benzes
Back in '87, Maniac mixed tapes
Soniac Park, everyday, Super Sunday
My homeboy Fresh, done changed the rims
He gotta satellite on top to talk to out of state friends
'88 was my year, 14 with 12 G’s
Monte Carlo’s ridin' on 18's
It’s '98 and I done flipped the script
Thangs that changed, Baby gotta lotta shit
I ain’t gotta lie, nigga like me was ridin' the bus
I been to the guy with CMR-ah
A nigga was catchin' the cut
Them bitches, they won’t holla
Them niggas, they mo' holla
Got all the empower from people I get showered
The woman on the porch sayin', Ain’t that go Wayne, boy?
That boy be on T.V. too, ain’t that the same boy?"
Yeah

Cutlass, Monte Carlo's, & Regals (переклад)

Cutlass, Monte Carlo’s, & Regals, чоловік
У пригороди, експедиції, з телевізором.
Cutlass, Monte Carlo’s, & Regals, чоловік
У пригороди, експедиції, з телевізором.
У 1988 році, коли пішов мій дід
Він залишив мені Монте-Карло та велику суму готівки
Це була синя гумка із шкіряними плюшевими сидіннями
І я просто не можу подякувати тобі за все, що ти зробив, Г
Дивіться, моя бабуся сказала мені подбати про поїздку
І завжди робіть все можливе, щоб утримувати його в чистоті
Тож я щойно зайшов і отримав фарбу для цукерок
Біла шкіра, невидима, від якої дівчата знепритомніли
Подивіться на мого партнера Еріка, у нього є стереосистеми
А мій партнер Стів став правдивим і сміливим
А мій собака Блек отримав європейські фронти
І цей ніггер на ім’я Дюк зачепив всі горби
У мене був нелегальний Regal, і він був таким затягнутим
І якщо ви доторкнетеся до нього, вибухне ціла громадянська війна
Тому я просто рахую свої благословення і дякую Господу
Для машин із гетто та цих баб, коли часи були такі важкі
Мій дід дивиться, а я їду прямо
Чоловіче, я закрутив Suburban, коли грають 4 T.V.
Вітаю малятко, Кардіон і Компресор
20-дюймові циліндри на Lexus
У Hummer є звук, який розірве вам барабанні перетинки
Лотос з 4-ма трубами, гам нігер, послухай
Я їжджу на Q5 на заводі
Це не має значення, ваша стара леді все ще за мною
Моє ім’я пролунає повсюдно, чувак
Бо у мене 6 краваток на Range Rover, чорт
Купи нікель, дитино, що?
Живий у chrome
Купи нікель, дитино, він засяє
Але зачекайте, коли я передаю відтяжку
Вони повинні перевести дихання
Свіжий закон, дівчино, жарче, ніж на кухні
У великому Бурбоні, відеомагнітофоні, телевізорі
El Camino’s, крутиться на бджолах
'87 Regals, Impala’s, Cherokee’s
Експедиції, Бензи, Навігатор, Хамві
Який дурень?
Вирізано, 17 років
Дерево, 15 подвійних о
Я і Сказ на момосі, Господи, благослови його душу
Тепер ми їдемо по кварталу, Каравану
Експедиції та пригороди з Т.В.
До біса, я грав в MCT
Зараз Playboys їздять на Бензах
Ще в 87 році Maniac змікшував записи
Soniac Park, щодня, Супернеділя
Мій рідний свіжий, поміняв диски
Він повинний під’єднатися до супутника, щоб поговорити з друзями з інших штатів
88 був моїм роком, 14 років із 12 G
Монте-Карло їздить на 18
Це 98 рік, і я перевернув сценарій
Спасибі, що змінилося, Малюк має багато лайно
Мені не треба брехати, ніггер, як я, їхав в автобусі
Я був у хлопця з CMR-ah
Ніггер ловив поріз
Ці суки, вони не кричать
Вони нігери, вони mo' holla
Отримаю всю силу від людей, яких я обливаю душем
Жінка на ґанку каже: «Хіба не так, Вейне, хлопчику?»
Цей хлопець теж по телевізору, хіба це не той самий хлопчик?»
Ага