| Awww man, Man I sure believe this one here man, gon' be so beautiful
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооkomо людине, я вірю, що цей чоловік, буде таким гарним
|
| I know everyone out there gon' hafta love this one, ya heard that?
| Я знаю, що всім тут сподобається цей, ви чули?
|
| Now, who the fuck cars for days
| Тепер, хто на біса автомобілів протягом дня
|
| Crazy hoes and momos with the 20 inch blaze
| Божевільні мотики та момо з 20-дюймовим полум'ям
|
| Picture me and the missus driving Expeditious
| Уявіть мене і місіс за кермом Expeditive
|
| The backstabbin' friends blowin' kisses
| Друзі, які вдарили удар в спину, роздувають поцілунки
|
| Chrome-struck bitches, wood grain wenches
| Хромовані суки, дерев'яні суки
|
| Leather seats, la la la, anything else itches
| Шкіряні сидіння, la la la, все інше свербить
|
| I done done it, the Bubble IGS 300
| Я зробив це, Bubble IGS 300
|
| Anything else around here, playboy I run it
| Все ще тут, playboy, я керую цим
|
| Bought the black Yukon, new Storm, microwave with futons
| Купив чорний Юкон, новий Шторм, мікрохвильовку з футонами
|
| She not white, unh unh, she Cub-an
| Вона не біла, unh unh, вона Cub-an
|
| Karats on my fingers, fuckin' R&B singers
| Карати на моїх пальцях, прокляті R&B співаки
|
| 1998 Lexus, dickslangers
| Лексус 1998 року випуску, дикслангери
|
| Nuts-hang-us from South American
| Горіхи вішають нас з Південної Америки
|
| Don Perrion, Mil cousin, move on
| Дон Перріоне, кузине Міла, рухайся далі
|
| Can you top-uh
| Ви можете топ-ух
|
| Nigga with a Calico to helicopter
| Ніггер із ситцем до вертольота
|
| Move, shake, shove that
| Рухайтеся, струсіть, штовхайте це
|
| Ask yourself nigga, «How you luv that?»
| Запитайте себе нігера: «Як тобі це подобається?»
|
| How you luv that? | Як тобі це подобається? |
| 20 cars on chrome, nigga
| 20 автомобілів на хромі, нігер
|
| How you luv that? | Як тобі це подобається? |
| 20 shows in the dome, nigga
| 20 шоу в куполі, ніггер
|
| How you luv that? | Як тобі це подобається? |
| 20 hot girls to bone, nigga
| 20 гарячих дівчат до кісток, нігер
|
| How you luv that? | Як тобі це подобається? |
| BRRTTT! | БРТТТ! |
| 20 Primeco phones (x2)
| 20 телефонів Primeco (x2)
|
| Nigga, how you gon' tell me that shit ain’t changed
| Ніггер, як ти скажеш мені, що це лайно не змінилося
|
| When niggas used to play curls now the playin' braids
| Коли нігери раніше грали в кучері, тепер заплітаються коси
|
| And In my crib I got an elevator fuckin' with these hoes heads
| І в моєму ліжечку я отримав ліфт, який трахається з цими головами мотик
|
| With alligator pillows cases in my bed
| З наволочками з алігатора в моєму ліжку
|
| I gotta scream, «Cheese-y» so bad
| Я мушу кричати: «Сир-у» так погано
|
| Playboy, I had to get approval from the city and the motherfuckin' feds
| Playboy, я повинен був отримати схвалення від міста та клятвих федералів
|
| I said fuck these white folks 'til I’m dead
| Я сказав, що до біса цих білих людей, поки я не помру
|
| Cause I’ma ball 'til I fall and spend 20 G’s at the mall
| Тому що я буду м’ячем, поки не впаду і не витратив 20 G в торговому центрі
|
| Now playboy, you can tell me how you luv that
| Тепер, плейбой, ти можеш розповісти мені, як тобі це подобається
|
| I bought my son a rolex with diamonds embezzle
| Я купив сину ролекс із розкраданням діамантів
|
| When 9 months, a Cash Money medallion with 20 diamonds in each letter, son
| Коли виповниться 9 місяців, медальйон "Готівкові гроші" з 20 діамантами на кожну літеру, син
|
| So peep this, nigga
| Тож подивіться на це, ніґґе
|
| I got a million dollars worth of cars all on chrome, can you compete with
| У мене вартість мільйон долларів автомобілів, усі на хромі, чи можете ви конкурувати з ними
|
| This?
| Це?
|
| That’s beautiful, these 6 ties with that Range Rover
| Це чудово, ці 6 краваток із цим Range Rover
|
| Earrings costing 15 G’s with T.V.'s
| Сережки вартістю 15 G з телевізорами
|
| Nigga, I’m trying to put a screen on the hood of the Humvee
| Ніггер, я намагаюся встановити екран на капот Humvee
|
| With my face on top, nigga, can you see me?
| З моїм обличчям зверху, ніґґе, ти мене бачиш?
|
| I got so much money, I’ll never do time
| У мене так багато грошей, я ніколи не витрачатиму часу
|
| I’ll play them white bitches like they play me at all times
| Я буду грати з ними білими сучками, як вони грають зі мною завжди
|
| I got 20 G’s to put on they leather seat
| Я отримав 20 G, щоб надіти шкіряне сидіння
|
| Or for all the coke chargin', 3-time felon on one rap sheet
| Або за весь кокс, 3-разовий злочинець на одній репліці
|
| What the fuck I look like? | Якого біса я виглядаю? |
| Choppin' tree and pickin' cotton
| Рубайте дерево і збирайте бавовну
|
| When I should be fuckin' hoes and money clockin'
| Коли я мав би бути мотиками та грошима
|
| I’ma Big Tymer, ask Lac, you can believe that
| Я Великий Таймер, запитайте у Лака, ви можете в це повірити
|
| Playboy, nigga, tell me how you luv that?
| Playboy, ніггер, скажи мені як тобі це подобається?
|
| (Juvenile)
| (Неповнолітній)
|
| Baby, what you mean that Juvenile ain’t bout matin'?
| Дитинко, що ти маєш на увазі, що Juvenile не буде мати?
|
| You besta get yo' mind right and go ahead with that hea-din'
| Вам найкраще розібратися в правильному розумінні та продовжити цей крик
|
| What? | Що? |
| You must think these diamonds ain’t real or sumpin, huh?
| Ви, мабуть, думаєте, що ці діаманти не справжні чи сумпінні, так?
|
| All of this shinin' gon' get me killed for nothin' huh?
| Усе це блискуче мене вб’є ні за що?
|
| Nigga, fuck that, I’ma ball 'til I fall from Carolton by the lake to General
| Ніггер, до біса, я буду м'яч, поки не впаду з Керолтона біля озера до Генерала
|
| Digaul
| Digaul
|
| So baby, buy me Cristal, shiny jewel
| Тож дитино, купи мені Кришталевий, блискучий коштовний камінь
|
| Hit the caddilac, 2 wheel with 20 inches
| Вдарив caddilac, 2 колеса з 20 дюймами
|
| Rolex with diamond bezzles, 20 G cel
| Rolex з діамантами, 20 G cel
|
| My floor shinin' from mar-ble, cross-connect
| Моя підлога сяє з мармуру, крос-коннект
|
| In my position, we make nothin' but G’s
| У моїй позиції ми не робимо нічого, крім G
|
| If you rich, then you belong got CMB
| Якщо ви багаті, то вам належить CMB
|
| Don’t hate us nigga, cause we beatiful, nigga please
| Не ненавидь нас ніґґґер, бо ми гарні, ніґґґо, будь ласка
|
| You think I’m stun’n now, just wait 'til I come back with them keys
| Ви думаєте, що я зараз приголомшений, просто зачекайте, поки я повернусь із ними
|
| Niggas fear this, they hate, but they don’t come near this
| Нігери бояться цього, вони ненавидять, але вони не наближаються до цього
|
| I done wrote a song about the bitches, you wanna hear this?
| Я вже написав пісню про сук, хочеш це почути?
|
| They say Juvenile, you motherfucker, you off the heesy
| Кажуть, неповнолітній, дурень, ти геть з ласки
|
| I got these hoes pussy poppin' tell they cheesy and greasy
| Я отримав ці мотики, кицьки попсові, вони сирні й жирні
|
| Can you see me in that Bubble I, how you luv that?
| Ви бачите мене в цьому Bubble I, як вам це подобається?
|
| Can you see me in that BMW-ah, how you luv that?
| Ви бачите мене в тому BMW, як вам це подобається?
|
| (Chorus the Lil' Wayne talks til end) | (Приспів Lil' Wayne говорить до кінця) |