Переклад тексту пісні All Hell For A Basement - Big Sugar

All Hell For A Basement (оригінал)

I’m a workin' man
But I ain’t worked for a while
Like some old tin can
From the bottom of the pile
From the bottom of the pile
I have lost my way
But I hear a tale
About a heaven in Alberta
Where they’ve got all hell for a basement
My words are like a rope
That’s wrapped around my throat
Wash my mouth with soap
For words unfit to quote
And now I’m free to go
But time cannot remove
The only life I know
Now only time will prove
Yes only time will prove
If I have lost my way
Cuz I hear a tale
About a heaven in Alberta
Where they’ve got all hell for a basement
Yeah I have lost my way
But I hear a tale
About a heaven in Alberta
Where they’ve got all hell for a basement

All Hell For A Basement (переклад)

Я працездатний чоловік
Але я деякий час не працював
Як якась стара консервна банка
З нижньої частини купи
З нижньої частини купи
Я заблукав
Але я чую казку
Про рай в Альберті
Де у них є пекло для підвалу
Мої слова, як мотузка
Це обмотано навколо мого горла
Помийте рот милом
За слова, які не можна цитувати
І тепер я вільний — йти
Але час не може видалити
Єдине життя, яке я знаю
Тепер це покаже лише час
Так, тільки час покаже
Якщо я заблукав
Бо я чую казку
Про рай в Альберті
Де у них є пекло для підвалу
Так, я заблукав
Але я чую казку
Про рай в Альберті
Де у них є пекло для підвалу