| I’m so Monsterifik, I’m just Monsterifik, nigga
| Я такий Monsterifik, я просто Monsterifik, ніґґе
|
| When you catch me off in trafic, I be rollin' with the big boys
| Коли ти спіймаєш мене в трафікі, я буду з великими хлопцями
|
| I’m so Monsterifik, Mon-Monsterifik, nigga
| Я такий Monsterifik, Mon-Monsterifik, nigga
|
| Catch me- Catch me off in trafic, I be rollin' with the big boys
| Зловіть мене – зловіть мене в трафікі, я буду покататися з великими хлопцями
|
| How many rumors, all these questions
| Скільки чуток, всі ці питання
|
| Since I’m fuckin' with Strange
| Оскільки я трахаюсь зі Стренджем
|
| Will he flip-flop? | Він в’єтнамка? |
| Will he go pop? | Він піде попсувати? |
| Will he fuck up the name?
| Чи зіпсує він ім’я?
|
| 56 Villain, gutter children, how the fuck I’m gon' change
| 56 Негідники, діти, як, чорт возьми, я змінююсь
|
| Gutter livin', that’s a givin', boy it pumps through my vains
| Gutter livin', це віддача, хлопчик, це прокачує мої марні
|
| Still rollin', still holdin', still controllin' this thing
| Все ще котяться, все ще тримаюся, все ще контролюю цю річ
|
| 'Bout to spread it like a plague and have 'em screaming the name
| «Поширити це, як чуму, і змусити їх кричати ім’я».
|
| In my vision it’s a million niggas playing this game
| На мій погляд, у цю гру грають мільйон нігерів
|
| Different faces, different places, but we Villains the same
| Різні обличчя, різні місця, але ми лиходії однакові
|
| Blood found in dookie brown, then cock the brim to the deuce
| Кров знайдено коричневого кольору, а потім підведіть краї до двійки
|
| If they Crippin', I ain’t trippin', let them niggas in too
| Якщо вони Crippin, я не спотикаюся, дозвольте їм також негрів
|
| Gutter movement with my music, all following suit
| Жолобний рух із моєю музикою, усі слідують
|
| Sick and tired of the way it is, it’s time for the truth
| Набридло таким, яким воно є, настав час правди
|
| Fuck the industry, I’m in the streets, I’m off in the middle
| До біса індустрія, я на вулицях, я в середині
|
| Block hound, suited down, it’s time to ride for my viddles
| Блок-хаунд, одягнений, пора покататися за моїми віддлами
|
| So let me in, you hear me knocking, it’s that dog from the block
| Тож впустіть мене, чуєте, як я стукаю, це той пес із кварталу
|
| I’m locked and loaded with this pen, but I still came with the Glock
| Я заблокований і завантажений цією ручкою, але я все ще прийшов із Glock
|
| Yeah
| Ага
|
| I’m so Monsterifik, I’m just Monsterifik, nigga
| Я такий Monsterifik, я просто Monsterifik, ніґґе
|
| When you catch me off in trafic, I be rollin' with the big boys
| Коли ти спіймаєш мене в трафікі, я буду з великими хлопцями
|
| I’m so Monsterifik, Mon-Monsterifik, nigga
| Я такий Monsterifik, Mon-Monsterifik, nigga
|
| Catch me- Catch me off in trafic, I be rollin' with the big boys
| Зловіть мене – зловіть мене в трафікі, я буду покататися з великими хлопцями
|
| Sic this dog on the world, so I can let it be known
| Запам’ятайте цю собаку в світі, тож я можу повідомити про неї
|
| I’m in the zone, full blown Villain holding my own
| Я в зоні, повний лиходій тримається за себе
|
| Criminal since a juvenile, standing alone
| Злочинець із неповнолітнього віку, самотній
|
| Switch the style, now the general got it and gone
| Змініть стиль, тепер генерал зрозумів і пішов
|
| Turn songs into zones, homie, get in the fiends
| Перетворюйте пісні на зони, друже, входьте до вивірів
|
| No over, street gutter, man, it burns so clean
| Не закінчено, вуличний жолоб, чоловіче, він горить так чисто
|
| No way I’m just, 36 on the beam
| У будь-якому випадку я просто, 36 на промені
|
| Make the fans say «damn, let the dog on the team»
| Змусити вболівальників сказати: «Блін, нехай собака в команді»
|
| Spend heaters, millimeters aimed straight for your dome
| Витратьте обігрівачі, міліметри, спрямовані прямо на ваш купол
|
| Street lyrics make you feel like invading your home
| Вулична лірика змушує відчути, що хочеться вторгнутися у ваш дім
|
| Painting pictures, gutter visions, got 'em loving my songs
| Малювання картинок, бачення жолоба, змусили їх полюбити мої пісні
|
| Try to kill it 'cause they fear it, but the spirit lives on
| Спробуйте вбити його, бо вони цього бояться, але дух живе
|
| Made a change, Villain locked and loaded, rockin' with Strange
| Змінився, лиходій заблокований і заряджений, грає зі Стренджем
|
| Strange Music plus my gutter movement, nothing but flames
| Дивна музика плюс мій рух водостоку, нічого, крім полум’я
|
| Gutter rhythms mixed with venom, 'bout to fuck up the game
| Ритми жолоби, змішані з отрутою, ось-ось зіпсують гру
|
| I’m so tired of all these pussy niggas soundin' the same, yeah
| Я так втомився від всіх цих кицьких ніґґерів, які звучать однаково, так
|
| I’m so Monsterifik, I’m just Monsterifik, nigga
| Я такий Monsterifik, я просто Monsterifik, ніґґе
|
| When you catch me off in trafic, I be rollin' with the big boys
| Коли ти спіймаєш мене в трафікі, я буду з великими хлопцями
|
| I’m so Monsterifik, Mon-Monsterifik, nigga
| Я такий Monsterifik, Mon-Monsterifik, nigga
|
| Catch me- Catch me off in trafic, I be rollin' with the big boys
| Зловіть мене – зловіть мене в трафікі, я буду покататися з великими хлопцями
|
| Yeah, break it down like that
| Так, розкладіть це так
|
| Yeah, that’s big beat nigga
| Так, це великий ніггер
|
| Everything about it is big
| Все в ньому велике
|
| Bang it if you got big beat nigga
| Ударте, якщо у вас є великий ніґґер
|
| Yeah, Monsterifik means gigantic, humongous
| Так, Monsterifik означає гігантський, величезний
|
| Big Scoob nigga, act like you ain’t know
| Великий Ніггер Скуб, поводься так, ніби не знаєш
|
| This is wonderful, it’s Strange Music
| Це чудово, це дивна музика
|
| Monsterifik baby, Tech N9ne
| Monsterifik baby, Tech N9ne
|
| Hey nigga, man, me and Makzilla was down at some cantina down at
| Гей, ніґґґо, чоловіче, я і Макзілла були в якоїсь їдальні
|
| And we coming out that motherfucker, and we see some bitch running from these
| І ми виходимо з того блядь, і бачимо, як якась сучка біжить від них
|
| two white dudes and shit
| два білих чувака і лайно
|
| I could tell they were together, they was drunk as fuck
| Я могла сказати, що вони були разом, вони були п’яні
|
| You know what I’m sayin'?
| Ви знаєте, що я кажу?
|
| I could tell they was skinny too by the muthafuckin' red strings like our shit,
| Я могла сказати, що вони також були худими по червоних червоних струнах, як наше лайно,
|
| you know what I’m sayin'?
| ти знаєш що я кажу?
|
| Be havin' red strings and um
| Мати червоні струни й гм
|
| So me and Makzilla got in the motherfuckin' car
| Тож я і Макзілла сіли в прокляту машину
|
| And them motherfuckers, drunk motherfuckers gon' see us, came knocking on the
| І вони, п’яні лохи, що побачать нас, постукали
|
| door like dud-dud-dud-dud
| двері як дуд-дуд-дуд-дуд
|
| «Get out the car»
| «Виходь з машини»
|
| So, I’m 'bout to get out the car and stomp them motherfuckers, you know what
| Тож я збираюся вийти з машини й розтоптати їх, знаєте що
|
| I’m sayin'?
| я кажу?
|
| For comin' on and fuckin' with us
| За те, що прийшов і потрахався з нами
|
| And um, Makzilla go forward and shit
| І ну, Макзілла йди вперед і лайно
|
| I got door
| У мене є двері
|
| Makzilla tried to run the nigga down, you know what I’m sayin'?
| Макзілла намагався збити негра, розумієш, що я кажу?
|
| Tried to run the nigga down like backin' up
| Намагався збити ніґґера, наче підтримати
|
| Get and come out on the street
| Вийди й вийди на вулицю
|
| Police got up around us and shit and the motherfuckers was like
| Навколо нас піднялася міліція, лайно, а ті лохи
|
| «Get out the car, you tryin' to murder somebody»
| «Виходь з машини, ти намагаєшся вбити когось»
|
| I’m like «I wasn’t tryin' to murder the motherfuckers, we tryin' to get the
| Я такий: «Я не намагався вбити ублюдків, ми намагалися здобути
|
| motherfuckers out in street so I can get out and stomp the shit out of his ass»
| придурки на вулиці, щоб я вийшов і витоптати лайно з його дупи»
|
| You know what I’m sayin'? | Ви знаєте, що я кажу? |